Переклад тексту пісні P.T.S.D - Scarlxrd

P.T.S.D (оригінал)

I’m chilling and cruising
Always repeating the movement
These niggas they get it or lose it
I’d rather turn it to ruins
They want to tell me I’m ruthless
I think it’s so fuckin' stupid
I want my sound to expand
Fuck it I don’t need a plan
I’m 'bout to bring on the press
They went from riches to rags
I can’t be dealing with trash
I’ll give your girl to my mans
She wanna party and smash
I want em chewing on xans
You won’t be getting her back
Come lemme show you my hands
I just got right back, from my latest phase (Yah)
Thought it would clear my mind out
Nope, still got rage
Really took some time out
Counting up the wrong deeds
If you flow to my mouth
Whole squad get stayed
Still got bars in the back of my head top
Twisted and unlocked to my skull like dreadlocks
I played the game of life so good
I don’t think i’ll ever get sent off
Reset button, fresh start
Wake n' bake then make ten songs
I do the tricks when I take off
On the grind in my skatepark
Crushed all my Jack Joe’s spot my jeweler
Nobody’s home so nobody calls
I could take shots with no eyes
And without no legs and I still would score
Talk the real talk some more
I’m just that guy, cold to the core
Mr. Freeze would melt in war
I got the heat in store
I do the things that you love cause I’m bored
I made sure everything was raw
They said Maz when you get it you really gon' run with it
But I got it all and I called
Memories cloudy, don’t remember it all
Feel like I’m Jason Bourne
Was on the grind from night till morn'
Saying fuck sleep when the blinds were drawn
Spit two lines
Some rhyme for sport
You goin' drown if you run out jaws
It’s goin' take more than special force
You want to take my man down like an A74 now
Listen, I still think why not put mine down like wild dot silence
Peace and quiet
Live life private
I made the moves on auto pilot
I’m chilling and cruising
Always repeating the movement
These niggas they get it or lose it
I’d rather turn it to ruins
They want to tell me I’m ruthless
I think it’s so fuckin' stupid
I want my sound to expand
Fuck it I don’t need a plan
I’m 'bout to bring on the press
They went from riches to rags
I can’t be dealing with trash
I’ll give your girl to my mans
She wanna party and smash
I want em chewing on xans
You won’t be getting her back
Come lemme show you my hands
I want to ride in my whip (aye)
I want to chill with my woes (damn)
I get high in my whip
Stay down with ten toes like oooh
All this motherfuckin' money change my mood
I just cut that bitch off she was getting too rude
I got so many bodies in the ground down
All this liquor in my bloodstream, I should slow it down
All you niggas wanna talk that talk
And it’s all the same
But I do not pay mind to commas
Swear that niggas getting paid
I track tracks in my yard
Scarlxrd still gets rowdy
I’m just fine on my own
Don’t need no one 'round me
Them men there some fuckboys
Them men there some pagans
I only do this music ting to let out the frustration, like damn
I’m chilling and cruising
Always repeating the movement
These niggas they get it or lose it
I’d rather turn it to ruins
They want to tell me I’m ruthless
I think it’s so fuckin' stupid
I want my sound to expand
Fuck it I don’t need a plan
I’m 'bout to bring on the press
They went from riches to rags
I can’t be dealing with trash
I’ll give your girl to my mans
She wanna party and smash
I want em chewing on xans
You won’t be getting her back
Come lemme show you my hands
I’m chilling and cruising
Always repeating the movement
These niggas they get it or lose it
I’d rather turn it to ruins
They want to tell me I’m ruthless
I think it’s so fuckin' stupid
I want my sound to expand
Fuck it I don’t need a plan
I’m 'bout to bring on the press
They went from riches to rags
I can’t be dealing with trash
I’ll give your girl to my mans
She wanna party and smash
I want em chewing on xans
You won’t be getting her back
Come lemme show you my hands
Welcome to the 3 Voicemail Service
Message from:
Fuck you, you never text me back, fuckin' bipolar head-ass nigga I fuckin'
can’t stand you.
I don’t know why you keep acting this way, one day you’re
fuckin' this, next day you’re that I really can’t fuckin' stand you nigga,
fuck you
I hope it motherfucking hurts
When you see me
I hope it burns
I hope it really fucking hurts
This time
You will burn

(переклад)

Я відпочиваю і катаюся
Завжди повторюючи рух
Ці нігери отримують це або втрачають
Я б краще перетворив це на руїни
Вони хочуть сказати мені, що я безжальний
Я думаю, що це дуже дурно
Я хочу, щоб мій звук розширювався
До біса мені не потрібен план
Я збираюся залучити пресу
Вони перейшли від багатства до лахміття
Я не можу мати справу зі сміттям
Я віддам твою дівчину своїм чоловікам
Вона хоче погуляти і розбити
Я хочу, щоб вони жували ксанс
Ви не повернете її
Давай я покажу тобі свої руки
Я щойно повернувся з останньої фази (так)
Я думав, що це очистить мій розум
Ні, все ще в гніві
Справді знадобився деякий час
Підрахунок неправильних вчинків
Якщо ви течете до мого рота
Залишається весь загін
Я все ще маю решітки на потилиці
Скручений і розблокований до мого черепа, як дреди
Я так добре грав у гру життя
Я не думаю, що мене коли-небудь видалять
Кнопка скидання, новий старт
Wake n' bake, а потім зробіть десять пісень
Я виконую трюки, коли злітаю
На мого скейтпарку
Знищив усі місця мого Джека Джо, мого ювеліра
Нікого немає вдома, тому ніхто не дзвонить
Я міг би знімати без очей
І без ніг, і я б все одно забив
Поговоріть ще по-справжньому
Я просто той хлопець, холодний до глибини душі
Містер Фріз розтанув би у війні
Я отримав тепло в магазині
Я роблю речі, які ти любиш, бо мені нудно
Я переконався, що все було сирим
Вони сказали, що Маз, коли ви отримаєте його, ви справді побіжите з ним
Але я все отримав і зателефонував
Спогади туманні, не пам’ятай все
Відчуй, що я Джейсон Борн
Був у грі з ночі до ранку
Говори, нахуй, спати, коли засунуті жалюзі
Плюйте дві лінії
Деякі рими для спорту
Ви потонете, якщо у вас закінчаться щелепи
Це займе більше, ніж спеціальна сила
Ти хочеш зараз знищити мого чоловіка, як А74
Слухай, я досі думаю, чому б не відкласти свій, як дика тиша
Мир і тиша
Живіть приватним життям
Я робив кроки на автопілоті
Я відпочиваю і катаюся
Завжди повторюючи рух
Ці нігери отримують це або втрачають
Я б краще перетворив це на руїни
Вони хочуть сказати мені, що я безжальний
Я думаю, що це дуже дурно
Я хочу, щоб мій звук розширювався
До біса мені не потрібен план
Я збираюся залучити пресу
Вони перейшли від багатства до лахміття
Я не можу мати справу зі сміттям
Я віддам твою дівчину своїм чоловікам
Вона хоче погуляти і розбити
Я хочу, щоб вони жували ксанс
Ви не повернете її
Давай я покажу тобі свої руки
Я хочу кататися на своєму батозі (так)
Я хочу розслабитися зі своїми бідами (прокляття)
Я набираюся високого батога
Залишайтеся вниз з десятьма пальцями, як ооо
Усі ці кляті гроші змінюють мій настрій
Я просто відрізав цю сучку, вона стала занадто грубою
У мене так багато тіл в землі
Увесь цей лікер у мому крововитоку, я повинен уповільнити це
Усі ви, нігери, хочете поговорити про цю розмову
І це все однаково
Але я не зважаю на коми
Клянуся, що нігерам платять
Я відстежую сліди у мому подвір’ї
Scarlxrd все ще стає дебоширом
Мені все добре
Не треба нікого навколо мене
Чоловіки там якісь fuckboys
Їх чоловіки там якісь язичники
Я витворюю цю музику лише для того, щоб позбутися розчарування
Я відпочиваю і катаюся
Завжди повторюючи рух
Ці нігери отримують це або втрачають
Я б краще перетворив це на руїни
Вони хочуть сказати мені, що я безжальний
Я думаю, що це дуже дурно
Я хочу, щоб мій звук розширювався
До біса мені не потрібен план
Я збираюся залучити пресу
Вони перейшли від багатства до лахміття
Я не можу мати справу зі сміттям
Я віддам твою дівчину своїм чоловікам
Вона хоче погуляти і розбити
Я хочу, щоб вони жували ксанс
Ви не повернете її
Давай я покажу тобі свої руки
Я відпочиваю і катаюся
Завжди повторюючи рух
Ці нігери отримують це або втрачають
Я б краще перетворив це на руїни
Вони хочуть сказати мені, що я безжальний
Я думаю, що це дуже дурно
Я хочу, щоб мій звук розширювався
До біса мені не потрібен план
Я збираюся залучити пресу
Вони перейшли від багатства до лахміття
Я не можу мати справу зі сміттям
Я віддам твою дівчину своїм чоловікам
Вона хоче погуляти і розбити
Я хочу, щоб вони жували ксанс
Ви не повернете її
Давай я покажу тобі свої руки
Ласкаво просимо до Служби голосової пошти 3
Повідомлення від:
Іди в бік, ти ніколи не надсилаєш мені повідомлення, біполярний біполярний ніґґе, я, блядь,
терпіти тебе не можу.
Я не знаю, чому ти продовжуєш так поводитися, одного разу так
До біса, наступного дня ти такий, що я дійсно не можу терпіти тебе, ніґґе,
ебать ти
Сподіваюся, це боляче
Коли ти мене побачиш
Сподіваюся, горить
Сподіваюся, це справді боляче
Цього разу
Ви згорите