Переклад тексту пісні Fight for This - Scarlett Rabe

Fight for This - Scarlett Rabe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fight for This, виконавця - Scarlett Rabe. Пісня з альбому Scarlett, у жанрі Кантри
Дата випуску: 12.09.2013
Лейбл звукозапису: SL8
Мова пісні: Англійська

Fight for This

(оригінал)
It’s been years together
You know we hardly talk at dinner anymore
We’d have coffee and you’d kiss me
And tell me I’m beautiful
Now we’re here
Is it too late to get back what we had before?
Let me know there’s still something beautiful
Between you and me
Baby don’t turn away
Look at my face
Cuz we gotta fight for this
So just don’t so just don’t let me go
We’re beautiful baby
But we gotta fight for this
So just don’t so just don’t let me go
No don’t don’t don’t
Don’t let me go
Lie awake in the dark
Hear you breathe and I wonder what you’re dreaming of
Don’t know how but we drifted apart
Is there still something beautiful between you and me?
Baby don’t turn away
Look at my face
Cuz we gotta fight for this
So just don’t so just don’t let me go
We’re beautiful baby
But we gotta fight for this
So just don’t so just don’t let me go
I need you to know
I wanna be your heart
Wanna be your heartbeat
So don’t don’t don’t
Don’t let me go
Don’t think that my heart is deceiving me
You’ve been already gone without leaving me
Just ask I’ll run back
But don’t you know don’t you know
You’re just letting me go
Baby don’t turn away
Look at my face
Cuz we gotta fight for this
So just don’t so just don’t let me go
We’re beautiful baby
But we gotta fight for this
So just don’t so just don’t let me go
I need you to know
I wanna be your heart
Wanna be your heartbeat
So don’t don’t don’t
Don’t let me go
(переклад)
Разом пройшли роки
Ви знаєте, що ми за вечерею більше майже не розмовляємо
Ми б пили каву, а ти б мене поцілував
І скажи мені, що я красива
Тепер ми тут
Чи занадто запізно повернути те, що було раніше?
Дайте мені знати, що все ще є щось прекрасне
Між тобою і мною
Дитина не відвертайся
Подивіться на моє обличчя
Тому що ми повинні боротися за це
Тож просто не так просто не відпускай мене
Ми красива дитина
Але ми повинні боротися за це
Тож просто не так просто не відпускай мене
Ні не не не не
Не відпускай мене
Лежати без сну в темряві
Чую, як ти дихаєш, і мені цікаво, про що ти мрієш
Не знаю як, але ми розійшлися
Чи все ще є щось прекрасне між вами і мною?
Дитина не відвертайся
Подивіться на моє обличчя
Тому що ми повинні боротися за це
Тож просто не так просто не відпускай мене
Ми красива дитина
Але ми повинні боротися за це
Тож просто не так просто не відпускай мене
Мені потрібно, щоб ви знали
Я хочу бути твоїм серцем
Хочеш бути твоїм серцем
Тому не робіть, не робіть
Не відпускай мене
Не думайте, що моє серце обманює мене
Ти вже пішов, не покинувши мене
Просто запитай, я побіжу назад
Але хіба ти не знаєш хіба ти не знаєш
Ти просто відпускаєш мене
Дитина не відвертайся
Подивіться на моє обличчя
Тому що ми повинні боротися за це
Тож просто не так просто не відпускай мене
Ми красива дитина
Але ми повинні боротися за це
Тож просто не так просто не відпускай мене
Мені потрібно, щоб ви знали
Я хочу бути твоїм серцем
Хочеш бути твоїм серцем
Тому не робіть, не робіть
Не відпускай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Top Down, Baby 2013
Hitchhiker Heart 2013
Unconditional 2013
Live Before I Die 2013
Free Fall 2013

Тексти пісень виконавця: Scarlett Rabe