Переклад тексту пісні Sirens of Silence - Scarlet

Sirens of Silence (оригінал)

If you refuse to tell me why
You found it hard to sleep last night
I’ll just read between the lines
If I’m wrong or if I’m right
If you’d open up your heart
Or if you don’t
I’ll continue to walk the murder mile
Well you would tell me on the phone
That your day was fine and all is well
But you’d be back home late
Would I speculate or wait?
Wondering what is on your mind
That I don’t know
I’ll continue to walk the murder mile
Oh, sirens of silence
Oh, sirens of silence
Oh, sirens of silence
I saw the suitcase on the bed
In the room that we once shared
Are our secrets left to die?
It’s not as though I thought you’d stay
But I kind of wished you’d want to hold me tight
But you leave me to walk the murder mile
Last night I cried myself to sleep
Remembering everyone who said to me, don’t get too deep
But to me you were the man
With the strength to take me through the murder mile
Now you leave me to walk alone
Unless you talk I’m left unwise
I go to read between the lines
I speculate your every move
Two and two make five you know
I’m well behind
Oh, sirens of silence
Oh, sirens of silence
Oh, sirens of silence
Now you leave me to walk alone

Sirens of Silence (переклад)

Якщо ви відмовляєтеся сказати мені чому
Минулої ночі вам важко спати
Я просто читатиму між рядків
Якщо я неправий або правий
Якби ви відкрили своє серце
Або якщо ви цього не зробите
Я продовжу проходити милю вбивств
Ну, ти б сказав мені по телефону
Щоб ваш день був чудовим і все добре
Але ви повернетеся додому пізно
Буду я припускати чи чекати?
Цікаво, що у вас на думці
Цього я не знаю
Я продовжу проходити милю вбивств
О, сирени тиші
О, сирени тиші
О, сирени тиші
Я побачив валізу на ліжку
У кімнаті, яку ми колись ділили
Невже наші секрети залишилися на смерть?
Це не так, якби я думав, що ти залишишся
Але я хотів, щоб ти міцно обійняв мене
Але ти залишаєш мене пройти милю вбивства
Минулої ночі я плакав, щоб заснути
Згадуючи всіх, хто казав мені, не заглиблюйся надто глибоко
Але для мене ти був чоловіком
З силою, щоб провести мене через милю вбивств
Тепер ти залишаєш мене гуляти саму
Якщо ви не говорите, я залишився нерозумним
Я читаю між рядків
Я роздумую про кожен ваш крок
Два і два - п'ять, знаєте
Я добре відстав
О, сирени тиші
О, сирени тиші
О, сирени тиші
Тепер ти залишаєш мене гуляти саму