Переклад тексту пісні Puppet on a String - Scanner

Puppet on a String - Scanner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puppet on a String, виконавця - Scanner.
Дата випуску: 24.08.2017
Мова пісні: Англійська

Puppet on a String

(оригінал)
Everyone a child of the sun
But the gap is wide open yet
So we move straight to the might
Far to some demon’s delight, I know
Some of them white
They always got right
How can they dare (that) there’s nothing to share
And I do, no better than anyone else
Who’s helping who, in any way
And I see, too many things not changed
In a «;thousand-years»;
time
Now I know, why I’m yearning
Cause life is never turning
Puppet on a string
Deliverance, roar for deliverance
And you know why I’m yearning
Cause life is never turning
Puppet on a string
Is a captive thing
Look this man is watching me
He’s always been a part of me
And I see, left on the right
Reflecting my body and soul, always
And I see, I look at myself into the mirror of time
Now I know why I’m yearning
Cause life is never turning
Puppet on a string
Deliverance, roar for deliverance
And you know why I’m yearning
Cause life is never turning
Puppet on a string
Is a captive thing
Save me, guardian of the poor
Watching every gamble, playing for high score
You may say I’m blind, right or wrong
Anywhere I belong
I can’t deny, but my will ain’t strong
All this fake
Sparkles out of gold
Did you ever die for
What your parents told
You may say I’m blind, right or wrong
Anywhere I belong
I can’t deny, but my will ain’t strong
Everyone a child of the sun
But the gap is wide open yet
So we move straight to the might
Far to some demon’s delight, I know
Now I know why I’m yearning
Cause life is never turning
Puppet on a string
Deliverance, roar for deliverance
And you know why I’m yearning
Cause life is never turning
Puppet on a string
Is a captive thing
(переклад)
Кожен дітя сонця
Але розрив поки що великий
Тож ми переходимо прямо до моги
Знаю, на радість демонам
Деякі з них білі
Вони завжди мали рацію
Як вони можуть наважитися (що) нема чим ділитися
І я роблю, не краще за інших
Хто комусь допомагає
І я бачу, занадто багато речей не змінилося
Через «;тисячу років»;
час
Тепер я знаю, чому я тужу
Бо життя ніколи не повертається
Лялька на нитці
Звільнення, рев на порятунок
І ти знаєш, чому я тужу
Бо життя ніколи не повертається
Лялька на нитці
Це полонена річ
Подивіться, цей чоловік спостерігає за мною
Він завжди був частиною мене
І я бачу, ліворуч праворуч
Завжди відображаючи моє тіло й душу
І я бачу, дивлюсь на себе у дзеркало часу
Тепер я знаю, чому я тужу
Бо життя ніколи не повертається
Лялька на нитці
Звільнення, рев на порятунок
І ти знаєш, чому я тужу
Бо життя ніколи не повертається
Лялька на нитці
Це полонена річ
Спаси мене, опікун бідних
Спостерігаючи за кожною грою, граючи на високий бал
Ви можете сказати, що я сліпий, правий чи неправильний
Де б я не належав
Я не можу заперечити, але моя воля не сильна
Все це фейк
Блищить із золота
Ви коли-небудь вмирали за
Те, що розповіли твої батьки
Ви можете сказати, що я сліпий, правий чи неправильний
Де б я не належав
Я не можу заперечити, але моя воля не сильна
Кожен дітя сонця
Але розрив поки що великий
Тож ми переходимо прямо до моги
Знаю, на радість демонам
Тепер я знаю, чому я тужу
Бо життя ніколи не повертається
Лялька на нитці
Звільнення, рев на порятунок
І ти знаєш, чому я тужу
Бо життя ніколи не повертається
Лялька на нитці
Це полонена річ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Warp 7 2017
Locked Out 2016
Across the Universe 2017
Terminal Earth 2018
Terrion 2017
Wizard Force 2023
Galactos 2023
Killing Fields 2023
R.M.U. 2023
F.T.B. 2015
We Start It Tomorrow 2023
Buy or Die 2017
Judge On The Run 2023
Innuendo 2023
Ball Of The Damned 1996
Frozen Under The Sun 1996
Warlord 2015
The Judgement 2015
Eutopia 2015
Pirates 2015

Тексти пісень виконавця: Scanner