Переклад тексту пісні Place of Skulls - Scalpel, Nuclear Death

Place of Skulls (оригінал)

A small child burning in a crib
I listen to it’s tender flesh burn
The screaming has already stopped
I stare at the smoldering corpse…
And now I remove the skull
To keep as my reward
I return to my crypt
And place it in my shrine
An old man drowning in a ditch
His lungs fill with water
I take pleasure in his death
I stare at his bloated corpse…
I cut off his head
And peel away the flesh
I return to my crypt
And place it in my shrine
Vacant skulls without life surround the coffin where I lie…
Reminders of the many lives I’ve taken from this world…
I pray to my master, Night, to keep my soul in evil faith…
As I die another death, I will await new life!
In a darkened crypt
His ancient corpse now rots
Oblivion has claimed his soul
He lies amidst the skulls…
The lord of another world
The abandoned vampire
His shrine remains forever
A place of skulls sunseen…

(переклад)

Маленька дитина горить у ліжечку
Я слухаю це ніжний опік плоті
Крик уже припинився
Я дивлюсь на тліючий труп…
А тепер я видаю череп
Залишити як нагороду
Я повертаюся до свого склепу
І помістіть його у мою святиню
Старий тоне в канаві
Його легені наповнюються водою
Я насолоджуюсь його смертю
Я дивлюся на його роздутий труп…
Я відрізав йому голову
І очистіть від м’якоті
Я повертаюся до свого склепу
І помістіть його у мою святиню
Вакантні черепи без життя оточують труну, де я лежу…
Нагадування про багато життів, які я забрав у цьому світі…
Я молю своєму господарю, Ніч, щоб зберіг душу мою в злій вірі…
Коли я помру іншою смертю, я буду чекати нового життя!
У затемненому склепі
Його древній труп тепер гниє
Забуття забрало його душу
Він лежить серед черепів…
Володар іншого світу
Покинутий вампір
Його святиня залишається назавжди
Місце черепів, бачених сонцем…