Переклад тексту пісні Surreal - Scalene

Surreal - Scalene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surreal , виконавця -Scalene
у жанріМузыка мира
Дата випуску:13.08.2013
Мова пісні:Португальська
Surreal (оригінал)Surreal (переклад)
Nada era certo, mas parecia tão normal Нічого не було добре, але це було так нормально
Me acostumei com a incerteza ideal Я звик до ідеальної невизначеності
Nos faz querer o tudo, o pouco não é opção Це змушує нас хотіти всього, мало не є варіантом
Será surreal, ter o mundo em minhas mãos Це буде сюрреалістично, маючи світ у своїх руках
Tinha ao meu lado, quem soubesse me ajudar Поруч зі мною був хтось, хто знав, як мені допомогти
E acreditei no que iria me tornar І я вірила в те, ким стану
O pouco era simples, o tudo foi a opção Мало було просто, все було варіантом
Será irreal, ter o mundo em minhas mãos Це буде нереально, маючи світ у своїх руках
Longe, alto далеко, високо
Cabe a cada um de nós dizer Це справа кожного з нас сказати
Onde, quando Де коли
Cabe a cada um de nós saber Це залежить від кожного з нас
A felicidade, acordamos só pra ter Щастя, ми прокидаємося, щоб мати його
E compartilhar com aqueles que nos fazem І поділитися з тими, хто нас створює
Sentir que estamos perto, saber que o longe é opção Відчути, що ми близько, знати, що далеко - це варіант
Será ideal, ter o mundo em minhas mãos Це буде ідеально, мати світ у своїх руках
Longe, alto далеко, високо
Cabe a cada um de nós dizer Це справа кожного з нас сказати
Onde, quando Де коли
Cabe a cada um de nós saber Це залежить від кожного з нас
Seja qual for o final Яким би не був кінець
Faça ser algo ideal Зробіть його ідеальним
Seja qual for o final Яким би не був кінець
Faça ser algo surrealЗробіть це сюрреалістичним
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: