Переклад тексту пісні Semi-Tom - Scalene

Semi-Tom - Scalene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Semi-Tom , виконавця -Scalene
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Semi-Tom (оригінал)Semi-Tom (переклад)
Os dias passam Минають дні
E minha esperança tenta não cair І моя надія намагається не впасти
Como me tratam Як до мене ставляться
E como tentam sempre decidir І як завжди намагаються вирішити
O meu futuro é só meu, só você não entendeu Моє майбутнє тільки моє, тільки ти не зрозумів
Posso até me corromper, mas desistir eu nunca irei, só sei que Я можу навіть розбестити себе, але я ніколи не здамся, я просто знаю це
Hoje vou o ontem esquecer Сьогодні я збираюся забути вчора
E o amanhã vou escrever А завтра напишу
E nunca é tarde pra recomeçar І ніколи не пізно почати все спочатку
Com os pés no chão não vou mais hesitar Стоячи ногами на землі, я більше не буду вагатися
Hoje é o dia em que eu vou ver Сьогодні день, який я збираюся побачити
Se eu sou capaz de me reerguer Якщо я зможу знову стати на ноги
Com meus próprios erros contra mim З моїми власними помилками проти мене
Só eu posso evitar o fim Тільки я можу уникнути кінця
Minha história Моя історія
Não reflete mais quem sou e a quem frustrou Це більше не відображає, ким я є і хто розчарований
Não julgue a minha queda Не суди моє падіння
Sem saber por onde andei Не знаючи, де я був
O meu futuro é só meu pode ficar com o que é seu Моє майбутнє тільки моє, ти можеш залишити те, що твоє
Posso até me corromper, mas dessa vida já cansei, só sei que Я навіть можу розбестити себе, але я втомився від цього життя, я просто знаю це
Hoje vou o ontem esquecer Сьогодні я збираюся забути вчора
E o amanhã vou escrever А завтра напишу
E nunca é tarde pra recomeçar І ніколи не пізно почати все спочатку
Com os pés no chão não vou mais hesitar Стоячи ногами на землі, я більше не буду вагатися
Hoje é o dia em que eu vou ver Сьогодні день, який я збираюся побачити
Se eu sou capaz de me reerguer Якщо я зможу знову стати на ноги
Com meus próprios erros contra mim З моїми власними помилками проти мене
Só eu posso evitar o fim Тільки я можу уникнути кінця
Hoje vou o ontem esquecer Сьогодні я збираюся забути вчора
E o amanhã vou escrever А завтра напишу
E nunca é tarde pra recomeçar І ніколи не пізно почати все спочатку
Com os pés no chão não vou mais hesitarСтоячи ногами на землі, я більше не буду вагатися
Hoje é o dia em que eu vou ver Сьогодні день, який я збираюся побачити
Se eu sou capaz de me reerguer Якщо я зможу знову стати на ноги
Com meus próprios erros contra mim З моїми власними помилками проти мене
Só eu posso evitar o fimТільки я можу уникнути кінця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: