Переклад тексту пісні Attitude - Saweetie

Attitude (оригінал)

Looking in the mirror and I’m liking what I see
Pretty hair, sickening weave, a bad bitch put a degree
Ain’tnobody stopping me, ain’t nobody topping me
I was low but now I’m up, now all these bitches bothering me
Uh, I know they tired of me 'cause they know I’m 'bout to be
Number one, you don’t like me, hoe, then don’t say hi to me
I’ve been working, I’ve been winning, you see Saweetie, she bad bitching
All the real ones got positions, know you sick if you was switching
Bounce big shit, I’m on that Kim shit
Get the cough in a Stilleto, acrylic tip drip
Now I’m at 66, I’m doing big tricks
Hennessy on my lips, take a sip, sip
Love my attitude, yeah, he love my attitude (Huh)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (What?)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (Yeah)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (Haha)
Miami just, that’s a boss bitch
Y’all were scared in the deep, all the sharks come with me
I’m the one they wanna see, I’m the one they wanna meet
If you gave that girl a choice, I’m the one she wanna be
Back in Myspace I was the top and the
I don’t do the Twitter talk, you can say it to my face
I’m a boujee ass girl, catching attitude a case
Yeah, my bae one call away if I need that bill today
'Cause he love my attitude, he don’t know what he would do
Gotta have me, always happy, 'cause I put him in a mood
Yeah, he always roll the dice, 'cause he know I’m worth the price
When my exes have income they all want me for they wife
Love my attitude, yeah, he love my attitude (Huh)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (What?)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (Yeah)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (Haha)
Oh, you love my attitude?
Yeah, he love it, yeah, he love it
Oh, you love my attitude?
Yeah, he love it, yeah, he love it
Let me see what you would do
Let me see, let me see
There’s some things you gotta prove
I gotta see, let me see
Love my attitude, yeah, he love my attitude (Huh)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (What?)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (Yeah)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (Haha)
(D-D-Daytrip took it to ten, hey)

Attitude (переклад)

Дивлюсь у дзеркало, і мені подобається те, що я бачу
Гарне волосся, нудотне плетіння, погана сучка поклала ступінь
Мене ніхто не зупиняє, ніхто не переважає мене
Я був знижений, але тепер я піднявся, тепер усі ці суки мене турбують
Я знаю, що вони втомилися від мене, тому що знають, що я скоро стану
По-перше, я тобі не подобаюсь, мотико, тоді не вітайся зі мною
Я працював, я вигравав, бачиш, Совіті, вона погана стерва
Усі справжні отримали посади, знаю, що ти хворий, якщо мінявся
Bounce big shit, я на цьому лайні Кім
Позбавтеся від кашлю за допомогою Stilleto з акриловим наконечником
Зараз мені 66, я роблю великі трюки
Хеннесі на моїх губах, зроби ковток, ковток
Люблю моє ставлення, так, він любить моє ставлення (га)
Люблю моє ставлення, так, йому подобається моє ставлення (Що?)
Люблю моє ставлення, так, він любить моє ставлення (Так)
Люблю моє ставлення, так, він любить моє ставлення (Ха-ха)
Просто Маямі, це сучка-бос
Ви всі злякалися в глибині, всі акули йдуть зі мною
Я той, кого вони хочуть бачити, я той, кого вони хочуть зустріти
Якщо ти дав цій дівчині вибір, я — той, хто вона хоче бути
Повернувшись у Myspace, я був першим і найкращим
Я не говорю в Твіттері, ви можете сказати це мені в обличчя
Я – дівчина-дужа, яка вловлюю ставлення до справи
Так, мій бае один дзвінок, якщо мені потрібний цей рахунок сьогодні
Тому що йому подобається моє ставлення, він не знає, що б він зробив
Я маю бути завжди щасливою, тому що я підвів йому настрій
Так, він завжди кидає кістки, тому що знає, що я вартий ціни
Коли мої колишні мають дохід, вони всі хочуть, щоб я була їхня дружина
Люблю моє ставлення, так, він любить моє ставлення (га)
Люблю моє ставлення, так, йому подобається моє ставлення (Що?)
Люблю моє ставлення, так, він любить моє ставлення (Так)
Люблю моє ставлення, так, він любить моє ставлення (Ха-ха)
О, тобі подобається моє ставлення?
Так, йому це подобається, так, йому це подобається
О, тобі подобається моє ставлення?
Так, йому це подобається, так, йому це подобається
Дайте мені подивитися, що ви б зробили
Дай мені подивитися, дайте мені поглянути
Є деякі речі, які ви повинні довести
Я мушу побачити, дайте мені подивитися
Люблю моє ставлення, так, він любить моє ставлення (га)
Люблю моє ставлення, так, йому подобається моє ставлення (Що?)
Люблю моє ставлення, так, він любить моє ставлення (Так)
Люблю моє ставлення, так, він любить моє ставлення (Ха-ха)
(D-D-Daytrip довелося до десятої, привіт)