Переклад тексту пісні 23 - Saweetie

23 (оригінал)

Oochie wally bang bang, come and be my main thing
Know I cut you off but since then you been on my damn brain
Ooh I cannot help it, how you feelin'?
let me know man
You said you feel the same, well shit what’s good, I’m tryna do things
Hahaha, uh
Nah but for real, what’s up with you, um
Remember when you saw me on a Sunday in November?
We was ridin' through Ventura, windows tinted, playin' Georgia
Man the weather felt like summer, that’s the fall in California
We was vibin', sharin' music taste, goddamn I miss your aura
Did a hundred on that 101, your foreign got that kick
Ridin' in the shotgun, blowin' shotguns to your lips
You took a puff then leaned in for your girl to give you kiss
You could’ve crashed your whip, man we done did some crazy shit
Ooh you ease my mind, ooh we had that vibe
We click like two old friends, yeah it’s some shit I can’t describe
I do music, you in acting, so we keep that low profile
Private and lowkey, you know that is my type of style
Oochie wally bang bang, come and be my main thing
Know I cut you off but since then you been on my damn brain
Ooh I cannot help it, how you feelin'?
let me know man
You said you feel the same, well shit what’s good, I’m tryna do things
Oochie wally bang bang, come and be my main thing
Know I cut you off but since then you been on my damn brain
Ooh I cannot help it, how you feelin'?
let me know man
You said you feel the same, well shit what’s good, I’m tryna do things
Remember when I went missing for two weeks without notice?
I was dealing with some shit I had to figure out and focus
Yeah you hit me several times, you had no pride and seized the moment
Then you slid in my DM’s, I knew right then I had you open
By the time we spoke again you felt some way, I peeped your vibe
Yet you still forgave your girl, you understood, ooh you my type
I said that shit not cool, looked in your eyes, apologized
But sometimes life get crazy and I don’t prioritize
Then you pulled up to my crib, a different whip and I hopped in
Said you wanna know what’s up and still confused 'bout what happened
Damn you still on that old topic?
why is that you still trippin'?
Then we made up, found an empty street, and lowkey got it in
Oochie wally bang bang, come and be my main thing
Know I cut you off but since then you been on my damn brain
Ooh I cannot help it, how you feelin'?
let me know man
You said you feel the same, well shit what’s good, I’m tryna do things
Oochie wally bang bang, come and be my main thing
Know I cut you off but since then you been on my damn brain
Ooh I cannot help it, how you feelin'?
let me know man
You said you feel the same, well shit what’s good, I’m tryna do things

(переклад)

Oochie wally bang bang, приходь і будь моїм головним
Знай, що я обрізав тебе, але з тих пір ти був у мому чортовому мозку
О, я не можу втриматися, як ти себе почуваєш?
дай мені знати
Ви сказали, що відчуваєте те саме, чорти, що добре, я намагаюся щось робити
Хахаха, ну
Ні, але насправді, що з тобою, гм
Пам’ятаєте, коли ви бачили мене в неділю листопада?
Ми їхали через Вентуру з тонованими вікнами, граючи в Джорджію
Людина, погода була схожа на літо, це осінь у Каліфорнії
Ми дружили, ділилися музичним смаком, до біса, я сумую за твоєю аурою
Зробив сотню на цій 101, ваш іноземець отримав цей удар
Їздите в рушниці, дмухаючи рушниці до губ
Ви затягнулися, а потім нахилилися, щоб ваша дівчина поцілувала вас
Ти міг би розбити свій батіг, чувак, ми наробили якесь божевільне лайно
О, ти полегшуєш мені розум, о, у нас була така атмосфера
Ми клацаємо, як два старих друга, так, це якесь лайно, яке я не можу описати
Я займаюся музикою, а ви акторською майстерністю, тож ми залишуємо цю інформацію
Приватний і стриманий, ви знаєте, що це мій тип стилю
Oochie wally bang bang, приходь і будь моїм головним
Знай, що я обрізав тебе, але з тих пір ти був у мому чортовому мозку
О, я не можу втриматися, як ти себе почуваєш?
дай мені знати
Ви сказали, що відчуваєте те саме, чорти, що добре, я намагаюся щось робити
Oochie wally bang bang, приходь і будь моїм головним
Знай, що я обрізав тебе, але з тих пір ти був у мому чортовому мозку
О, я не можу втриматися, як ти себе почуваєш?
дай мені знати
Ви сказали, що відчуваєте те саме, чорти, що добре, я намагаюся щось робити
Пам’ятаєте, як я пропав безвісти на два тижні без попередження?
Я мав справу з деяким лайном, який мені довелося з’ясувати та зосередитися
Так, ти вдарив мене кілька разів, ти не мав гордості й скористався моментом
Тоді ви ввійшли в мій повідомлення, я якраз тоді знав, що відкрили вас
Коли ми знову поговорили, ви щось почули, я підглянув вашу атмосферу
Але ти все одно пробачив свою дівчину, ти зрозумів, о, ти мій тип
Я сказав, що це не круто, подивився в очі, вибачився
Але іноді життя стає божевільним, і я не ставлю пріоритети
Потім ти підійшов до мого ліжечка, іншим батогом, і я заскочив
Сказав, що хочеш знати, що сталося, і все ще розгубився щодо того, що сталося
Блін, ти все ще на цій старій темі?
чому ти все ще спотикаєшся?
Потім ми помирилися, знайшли порожню вулицю, і стримано ввійшли
Oochie wally bang bang, приходь і будь моїм головним
Знай, що я обрізав тебе, але з тих пір ти був у мому чортовому мозку
О, я не можу втриматися, як ти себе почуваєш?
дай мені знати
Ви сказали, що відчуваєте те саме, чорти, що добре, я намагаюся щось робити
Oochie wally bang bang, приходь і будь моїм головним
Знай, що я обрізав тебе, але з тих пір ти був у мому чортовому мозку
О, я не можу втриматися, як ти себе почуваєш?
дай мені знати
Ви сказали, що відчуваєте те саме, чорти, що добре, я намагаюся щось робити