Переклад тексту пісні El Bosque Viejo - Saurom Lamderth

El Bosque Viejo (оригінал)

Dudáis y no ha fe.
La angustia siembra tu ser
Abominable… la decisión.
Su marcha era insegura por el bosque
Se adentraban en el, con prevención
Mientras charlan se tragan el miedo
Y en el silencio la voz de Frodo canta
Para animar a sus amigos
Pero sus esfuerzos quedan sólo en un murmullo
Pronto se apoca y se apaga en el olvido de la oscuridad
Oh… pronto verán la cima de la loma allá
Pero la orientación les falla
En un mar sin sentido y llegan sin quererlo a un río…
El Tornasauce, y descansan rendidos
El hombre-sauce atrapará, a Merry y a Pippin
Llegará su final se desesperan todos
Alegría de cristal, se apacigua la niebla, y Tom los socorre
¡¡Bebe agua y dejálos salir!
¡¡Bombadil te habla!
(Colabora en esta canción: Ángeles Lago (Craxy Cabuxa))

El Bosque Viejo (переклад)

Ви сумніваєтеся і не вірите.
Туга сіє твою істоту
Огидне... рішення.
Його хода була непевною через ліс
Зайшли в це, з профілактикою
Розмовляючи, вони ковтають свій страх
І в тиші співає голос Фродо
Щоб підняти настрій своїм друзям
Але їхні зусилля залишаються лише бурчанням
Незабаром тьмяніє і зникає в забуття темряви
О… скоро вони побачать там вершину пагорба
Але орієнтація їх підводить
У безглуздому морі і випадково прилетіти до річки...
El Tornasauce, і вони відпочивають виснажені
Верба-людина зловить, Веселий і Піпін
Його кінець прийде, всі вони впадають у відчай
Кришталева радість, туман розвіяється, і Том приходить їм на допомогу
Випий води і випусти їх!
Бомбадил говорить з вами!
(Співпрацює в цій пісні: Ángeles Lago (Craxy Cabuxa))