Переклад тексту пісні Gimme Another Day - Saudi

Gimme Another Day (оригінал)

Addicted to pain
Addicted to pain
Yeah I’m addicted.
If you better than you feel inside then that’s okay…
If you are the one you claim you say
Broken and tore’d down just like me babe
Mina ngizo’sula every single one of your tears away
Just for you to know I feel like you
And you a 10 111 I’m cuffing you babe
As long I’m here can’t nothing hurt you
All them tears I cried to take the pain away
But as long as your heart beat, then mine gone be okay
Gimme another day
Tell me you won’t, tell me you won’t work today
It made too much of a difference in me to see
That you still
Make me feel like I should try to be (I should try)
Somebody (but I should try)
At least for you not for me
If you are the one you claim you say
Broken and tore’d down just like me babe
Mina ngizo’sula every single one of your tears away
Just for you to know I feel like you
And you a 10 111 I’m cuffing you babe
As long I’m here can’t nothing hurt you
All them tears I cried to take the pain away
But as long as your heart beat, then mine gone be okay
Gimme another day
All of them insecurities you got about me
I got about you
All of that betrayal, heartbreak, broken promises too
I am trying to stitch you back together
Let me
Definitely
I’ma get you right back to seeking me
This energy
Get me back on my feet
If you are the one you claim you say
Broken and tore’d down just like me babe
Mina ngizo’sula every single one of your tears away
Just for you to know I feel like you
And you a 10 111 I’m cuffing you babe
As long I’m here can’t nothing hurt you
All them tears I cried to take the pain away
But as long as your heart beat, then mine gone be okay
Gimme another day
You a 10 111 I’m cuffing you babe
As long I’m here can’t nothing hurt you
All them tears I cried to take the pain away
But as long as your heart beat, then mine gone be okay

(переклад)

Залежність від болю
Залежність від болю
Так, я залежний.
Якщо ви краще, ніж відчуваєте себе всередині, це нормально…
Якщо ви – той, на кого стверджуєте, ви говорите
Зламаний і зруйнований так само, як і я, дитинко
Міна нгізо'сула, кожна ваша сльоза
Просто для того, щоб ви знали, що я відчуваю себе як ви
А тобі 10 111, я тримаю на тобі наручники, дитинко
Поки я тут, вам нічого не зашкодить
Усі ці сльози я плакала, щоб зняти біль
Але поки твоє серце б’ється, моє не буде добре
Дай мені ще один день
Скажи мені, що не будеш, скажи мені, що ти не будеш працювати сьогодні
Це зробило занадто різниці у мене , щоб побачити
Що ти досі
Змусити мене відчути, що я му спробувати бути (я повинен спробувати)
Хтось (але я повинен спробувати)
Принаймні для вас, а не для мене
Якщо ви – той, на кого стверджуєте, ви говорите
Зламаний і зруйнований так само, як і я, дитинко
Міна нгізо'сула, кожна ваша сльоза
Просто для того, щоб ви знали, що я відчуваю себе як ви
А тобі 10 111, я тримаю на тобі наручники, дитинко
Поки я тут, вам нічого не зашкодить
Усі ці сльози я плакала, щоб зняти біль
Але поки твоє серце б’ється, моє не буде добре
Дай мені ще один день
Усі ті невпевненості, які ви маєте щодо мене
Я знаю про вас
Уся ця зрада, розбитість серця, порушені обіцянки
Я намагаюся зшити вас знову разом
Дозволь мені
Безумовно
Я поверну вас до пошуку мене
Ця енергія
Поверніть мене на ноги
Якщо ви – той, на кого стверджуєте, ви говорите
Зламаний і зруйнований так само, як і я, дитинко
Міна нгізо'сула, кожна ваша сльоза
Просто для того, щоб ви знали, що я відчуваю себе як ви
А тобі 10 111, я тримаю на тобі наручники, дитинко
Поки я тут, вам нічого не зашкодить
Усі ці сльози я плакала, щоб зняти біль
Але поки твоє серце б’ється, моє не буде добре
Дай мені ще один день
Ти 10 111, я тримаю на тобі наручники, дитинко
Поки я тут, вам нічого не зашкодить
Усі ці сльози я плакала, щоб зняти біль
Але поки твоє серце б’ється, моє не буде добре