Переклад тексту пісні Happiness, Pt. 1 - Satchmode

Happiness, Pt. 1 - Satchmode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happiness, Pt. 1, виконавця - Satchmode. Пісня з альбому Love Hz, у жанрі Электроника
Дата випуску: 06.02.2017
Лейбл звукозапису: Minor Miracle
Мова пісні: Англійська

Happiness, Pt. 1

(оригінал)
What if the thing that I’ve been seeking
Doesn’t take the pain away?
Have I been wasting my time dreaming?
What’s gonna get me through the day?
Been trying to think it over
Maybe it all will turn out fine
But it’s so hard to shake the feeling
And always running out of time
All I want is happiness
(All I need is, all I want)
Why can’t I just find happiness?
(All I want, all I need is, all I want)
Nothing brings me happiness
(All I want, all I need is, all I want)
All I want is happiness
(All I need is, all I want)
I thought if I just fell in love
Well, everything would be alright
I’d never miss someone beside me
I still lie awake at night
I still get so goddamn lonely
I can’t keep myself from crying
Maybe I should find a hobby
To pass the time until I die
And all I want is happiness
(All I want, all I need is, all I want)
Why can’t I just find happiness?
(All I want, all I need is, all I want)
Nothing brings me happiness
(All I want, all I need is, all I want)
All I want is happiness
(All I want, all I need is, all I want)
(переклад)
Що робити, якщо те, що я шукав
Не знімає біль?
Я марнав час на мрії?
Що дасть мені протягом дня?
Намагався обдумати
Можливо, все вийде добре
Але так важко похитнути це почуття
І час завжди закінчується
Все, чого я хочу — це щастя
(Все, що мені потрібно, це все, що я хочу)
Чому я не можу просто знайти щастя?
(Все, що я хочу, все, що мені потрібно, це все, чого я хочу)
Ніщо не приносить мені щастя
(Все, що я хочу, все, що мені потрібно, це все, чого я хочу)
Все, чого я хочу — це щастя
(Все, що мені потрібно, це все, що я хочу)
Я подумав, якщо я просто закохався
Ну, все було б добре
Я ніколи не сумую за кимось поруч
Я досі не сплю вночі
Мені досі так самотньо
Я не можу втриматися, щоб не заплакати
Можливо, мені варто знайти хобі
Щоб скоротити час, поки я не помру
І все, чого я бажаю — це щастя
(Все, що я хочу, все, що мені потрібно, це все, чого я хочу)
Чому я не можу просто знайти щастя?
(Все, що я хочу, все, що мені потрібно, це все, чого я хочу)
Ніщо не приносить мені щастя
(Все, що я хочу, все, що мені потрібно, це все, чого я хочу)
Все, чого я хочу — це щастя
(Все, що я хочу, все, що мені потрібно, це все, чого я хочу)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Want This to Be Over ft. Satchmode 2019
Don't Give Up On Me 2017
State of Mind 2017
Old Fears 2014
Happiness, Pt. 2 2017
Best Intentions 2014
Collide 2014
In/Between 2017
Fade 2015
Afterglow 2015
Drift 2015
Never Gonna Take You Back 2017
Love Hz 2017
Further Away 2017
Hall & Oates 2017
Undertow 2017

Тексти пісень виконавця: Satchmode