Переклад тексту пісні Further Away - Satchmode

Further Away (оригінал)

Girl, you are the only one I’ve ever loved
Hold myself in two
Girl, you are the only one I’ver ever loved
But you tore my heart in two
I can barely believe it
All the space between us
I’m trying to hold on
You’re always drifting further away from me
I can barely believe it
All the space between us
And I’m trying to hold on
You’re always drifting further away
Girl, do I know you anymore
So much time has passed
Girl, girl, do you even love me anymore?
I’m afraid to ask
And I can barely believe it
All the space between us
I’m trying to hold on
You’re always drifting further away from me
I can barely believe it
All the space between us
And I’m trying to hold on
You’re always drifting further away
Always drifting, always drifting
Always drifting, always drifting
Always drifting, always drifting
Always drifting, always drifting
You’re always drifting further away from me
I can barely believe it
All the space between us
I’m trying to hold on
You’re always drifting further away from me
I can barely believe it
All the space between us
I’m trying to hold on
You’re always drifting further away from me

Further Away (переклад)

Дівчинко, ти єдина, кого я коли-небудь любив
Тримай себе на двох
Дівчино, ти єдина, кого я коли-небудь любив
Але ти розірвав моє серце надвоє
Я ледве можу в це повірити
Весь простір між нами
Я намагаюся втриматися
Ти завжди віддаляєшся від мене
Я ледве можу в це повірити
Весь простір між нами
І я намагаюся втриматися
Ти завжди віддаляєшся далі
Дівчино, я знаю тебе більше?
Минуло стільки часу
Дівчино, дівчино, ти мене вже любиш?
Я боюся запитати
І я ледве можу в це повірити
Весь простір між нами
Я намагаюся втриматися
Ти завжди віддаляєшся від мене
Я ледве можу в це повірити
Весь простір між нами
І я намагаюся втриматися
Ти завжди віддаляєшся далі
Завжди дрейфує, завжди дрейфує
Завжди дрейфує, завжди дрейфує
Завжди дрейфує, завжди дрейфує
Завжди дрейфує, завжди дрейфує
Ти завжди віддаляєшся від мене
Я ледве можу в це повірити
Весь простір між нами
Я намагаюся втриматися
Ти завжди віддаляєшся від мене
Я ледве можу в це повірити
Весь простір між нами
Я намагаюся втриматися
Ти завжди віддаляєшся від мене