| Wanna Be Loved (оригінал) | Wanna Be Loved (переклад) |
|---|---|
| Na na na na na na | На на на на на на |
| Na na na na na na | На на на на на на |
| Na na na na na na | На на на на на на |
| Na na | На на |
| Fantasy is what some ladies want | Фантазія — це те, чого хочуть деякі жінки |
| But reality is what I really need | Але реальність – це те, що мені дійсно потрібно |
| Mehia obi a ɔbɛdɔ me for real | Mehia obi a ɔbɛdɔ мене по-справжньому |
| Ɛnyɛ nea ɔbɛsei makoma | Ɛnyɛ nea ɔbɛsei makoma |
| I wanna be loved | Я хочу бути коханим |
| (Someone to kiss me before I go to bed) | (Хтось поцілує мене, перш ніж я піду спати) |
| I wanna be loved | Я хочу бути коханим |
| (Lay me down to sleep in tears) | (Поклади мене спати в сльозах) |
| I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah | Я хочу бути коханою, не хочу бути самою, так |
| (Someone to kiss me before I go to bed) | (Хтось поцілує мене, перш ніж я піду спати) |
| I wanna be loved, don’t wanna be alone | Я хочу бути коханою, не хочу бути самотнім |
| Nanso nea ɔwɔ aka no suro sonsono, baby | Nanso nea ɔwɔ aka no suro sonsono, дитино |
| Break it down for me | Розкладіть це для мене |
| Me mpɛ ɔbaa ɔne me nya asem a | Me mpɛ ɔbaa ɔne me nya asem a |
| Na ɔte abonten sɛ m’anim nguase | Na ɔte abonten sɛ m’anim nguase |
| Nea ɔne mesere merɛ a me wɔbi | Nea ɔne mesere merɛ a me wɔbi |
| Na sɛ menni bi a ɔse mea w’ano krakye | Na sɛ menni bi a ɔse mea w’ano krakye |
| Nea ɔpɛ ne kakra ɔbɛdi ee | Nea ɔpɛ ne kakra ɔbɛdi ee |
| Nti no sɛ yɛɛtu me koraa wɔ nbu me daakye | Nti no sɛ yɛɛtu me koraa wɔ nbu me daakye |
| Ɔde meho nsem gyina twitter | Ɔde meho nsem gyina twitter |
| Wo wie a na w’asi sɛ Nana Yaw Boakye | Wo wie a na w’asi sɛ Nana Yaw Boakye |
| Mepɛ deɛ ɔdwene meho for no reason | Mepɛ deɛ ɔdwene meho без причини |
| I need someone to believe in | Мені потрібен хтось, у кого можна вірити |
| To kiss ma lips when am leaving | Щоб цілувати мої губи, коли я йду |
| Try to ease the pain when I’m bleeding | Спробуйте полегшити біль під час кровотечі |
| Support the things that I’m achieving | Підтримуйте те, чого я досягаю |
| Show me love with no beefing | Покажи мені любов без насильства |
| Pray for me when I’m sleeping | Моліться за мене, коли я сплю |
| Try to cheer me up when I’m weeping | Спробуйте підбадьорити мене, коли я плачу |
| Breakfast in bed love | Сніданок у ліжку кохання |
| Wash me like dreadlocks | Мийте мене, як дреди |
| 24/7 ma bedrock | 24/7 м. основа |
| Love me beyond 6 pack | Люби мене понад 6 упаковок |
| Good girl good hygiene | Хороша дівчина, гарна гігієна |
| Nyɛ obaa ɔma me taa dwene | Nyɛ obaa ɔma me taa dwene |
| Sweet love no fighting, Mike Tyson | Солодка любов без сварки, Майк Тайсон |
| Yɛse baako mpa akyerɛ gyesɛ mmienu | Yɛse baako mpa akyerɛ gyesɛ mmienu |
| Ɔdanseni ne hwan baako akɔ hunu | Ɔdanseni ne hwan baako akɔ hunu |
| Deɛ m’ahunu nti me da m’ani nkum | Deɛ m’ahunu nti me da m’ani nkum |
| Firi sɛ adeɛ hyɛ me a ɛyɛ a mesu gu me mu | Firi sɛ adeɛ hyɛ me a ɛyɛ a mesu gu me mu |
| Nti nea mehia nea ɔbɛdeda me sɛ akwadaa mono | Nti nea mehia nea ɔbɛdeda me sɛ akwadaa mono |
| Hwɛ m’anim sere kyerɛ me a na w’afe m’afono | Hwɛ m’anim sere kyerɛ me a na w’afe m’afono |
| Ɛnyɛ nea ɔbɛyɛ me te sɛ mfante dokono | Ɛnyɛ nea ɔbɛyɛ me te sɛ mfante dokono |
| Tender, love and care is all I need to be loved | Ніжність, любов і турбота – це все, що мені потрібно, щоб мене любили |
| (Someone to kiss me before I go to bed) | (Хтось поцілує мене, перш ніж я піду спати) |
| I wanna be loved | Я хочу бути коханим |
| (Lay me down to sleep in tears) | (Поклади мене спати в сльозах) |
| I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah | Я хочу бути коханою, не хочу бути самою, так |
| (Someone to kiss me before I go to bed) | (Хтось поцілує мене, перш ніж я піду спати) |
| I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah | Я хочу бути коханою, не хочу бути самою, так |
| Nea ɔwɔ aka no suro sonsono, baby | Nea ɔwɔ aka no suro sonsono, дитино |
| Love, pain ɔdɔ bi kum sumsum na m’ahunu bi pɛn | Любов, біль ɔdɔ bi kum sumsum na m’ahunu bi pɛn |
| I don’t want it again | Я не хочу знову |
| Cash, fame mepɛ obaa ɔne me pue a | Готівка, слава mepɛ obaa ɔne me pue a |
| Ɔse Mike park car no na yɛn fa train | Ɔse Mike Park car no na yɛn fa train |
| Mepɛ deɛ ɔcompromise with me | Mepɛ deɛ ɔ компроміс зі мною |
| Ɛnyɛ deɛ daa ɔtry to compete | Ɛnyɛ deɛ daa ɔспробувати змагатися |
| Mepɛ deɛ daa ɔkeep fie neat | Mepɛ deɛ daa ɔохайний |
| Mepɛ deɛ ɔbɛ change me life complete | Mepɛ deɛ ɔbɛ повністю змінити моє життя |
| From one night to sleep, permanent | Від однієї ночі до сну, постійно |
| Real love is deep | Справжня любов — глибока |
| From bush dog to sheep | Від кущової собаки до барани |
| Yes swept me off my feet | Так, збив мене з ніг |
| Deɛ ɔne me tu anamon with no fears | Deɛ ɔne me tu anamon без страхів |
| Ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years | Ɛnyɛ deɛ ɔзмінюється через 4 роки |
| Love me no tattoo and no pierce | Люби мене без татуювання та без пірсу |
| Regardless raw love, oh yes | Незалежно від сирої любові, о так |
| You wanna be the one to give me real love | Ти хочеш бути тим, хто дасть мені справжню любов |
| Show me what you can do | Покажіть мені, що ви можете зробити |
| I’m never given you up | Я ніколи не відмовлявся від тебе |
| Cus ma worthy wall surrounds you | Вас оточує гідна стіна |
| Deɛ ɔbɛ dɔ me de love no ama me | Deɛ ɔbɛ dɔ me de love no ama me |
| Na me hwehwɛ kiss me till I go bed | Na me hwehwɛ, цілуйте мене поки я лігу |
| Firi sɛ wodɔ me na biribi si wo kwan a | Firi sɛ wodɔ me na biribi si wo kwan a |
| Makoma no traffic no sɔ red | Макома немає трафіку немає sɔ червоний |
| I wanna be loved | Я хочу бути коханим |
| (Someone to kiss me before I go to bed) | (Хтось поцілує мене, перш ніж я піду спати) |
| I wanna be loved | Я хочу бути коханим |
| (Lay me down to sleep in tears) | (Поклади мене спати в сльозах) |
| I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah | Я хочу бути коханою, не хочу бути самою, так |
| (Someone to kiss me before I go to bed) | (Хтось поцілує мене, перш ніж я піду спати) |
| I wanna be loved, don’t wanna be alone | Я хочу бути коханою, не хочу бути самотнім |
| Nanso nea ɔwɔ aka no suro sonsono, baby | Nanso nea ɔwɔ aka no suro sonsono, дитино |
| Baby I wanna be loved | Дитина, я хочу бути коханою |
| (Someone to kiss me before I go to bed) | (Хтось поцілує мене, перш ніж я піду спати) |
| I wanna be loved | Я хочу бути коханим |
| (Lay me down to sleep in tears) | (Поклади мене спати в сльозах) |
| I wanna be loved, don’t wanna be alone, baby | Я хочу бути коханою, не хочу бути самою, дитино |
| (Someone to kiss me before I go to bed) | (Хтось поцілує мене, перш ніж я піду спати) |
| I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah | Я хочу бути коханою, не хочу бути самою, так |
| Nea ɔwɔ aka no suro sonsono, baby | Nea ɔwɔ aka no suro sonsono, дитино |
| Baby, baby, baby | Дитинко, дитинко, крихітко |
Переклад тексту пісні Wanna Be Loved - Sarkodie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wanna Be Loved , виконавця -Sarkodie
Пісня з альбому: Sarkodie, Vol.3
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:08.11.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Blue Pie
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
Bring It On ft. Sarkodie, Dave Scott | 2018 |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Bra (feat. Pat Thomas) ft. Pat Thomas | 2015 |
Nobody's Business (feat. Akwaboah) ft. Akwaboah | 2015 |
All Is You (feat. Mugeez) ft. Mugeez | 2015 |
End up Falling (feat. Akwaboah) ft. Akwaboah | 2015 |
| 2015 |