Переклад тексту пісні Give It To Me - Sarkodie

Give It To Me (оригінал)

Alright so where my ladies at
Ahh Obidiponbidi
You no say money no be problem
Mugeeez what r2bess yes, yes you knowww
Killbeat
(Mugeez)
Give it to me, give it m dade babe
Don’t you know that you my number one
Girl you my only woy3 mede3
Give it to me, give it to me babe
You no no say you my number one
So come and hold me, na awo de me
Fiesta, together forever whenever
Fiesta, together forver wherevr
Fiesta, together forever whenever
Fiesta, together forever wherever
Forever
1 (Sarkodie)
You no what time is it
You don’t really wana go there
Am soo Fla fla fla
R2bees give me ra ta ta
It’s obidi on da mic ma sa ka
Tema Boys back in da building
Say Charlie how far
Kiss me cos you messing with the rapstar
Ghana to uk to Madagascar
Astar da vista call me your master
Like crazy top men iam on the fasttime
People dey talk say waa waa waa
You dey rap too much blah blah blah
Somebody wana be my avatar
Ghana to naija alata
Genefa na anadwo wob3su maa maa maa
Wo gwin s3 meto mebonaaw naaw naaw
Am gonna make you kra kra kraa
So give me da dunshop kpaa kpaa kpaa
(Mugeez)
Give it to me, give it me babe
Don’t you know that you my number one
Girl you my only woy3 mede3
Give it to me, give it to me babe
You no no say you my number one
So come and hold me, na awo de me
Fiesta, together forever whenever
Fiesta, together forever wherever
Fiesta, together forever whenever
Fiesta, together forever wherever
Forever
2 (Sarkodie)
You know what time is it obidiponbidi
Tie she was always calling me boo
Na mente nase s3 naone boy bi have issues
Nti na ne maame freme Saturday out of da blues
So tell me shordy wo feeli me a tell me the truth
I like your body
U no for make wat u think cos am ready to do it
I go fit buy you ring I no go sounds stupid
But e be the beautiful I go fit do for my cutty
Ok turn around I just wana see the booty woow
The way you booty dey turn on
You dey make I feel live i listen a brand new son
From ikechukwu and suskid, banky and wizkid
Charlie tonite am gonna prove you wrong ha ha
And am gonna make you fall in love
And am gonna make you feel like you are right above
Cos I promise I ll be there for you
To all my homies on the blog one time
BRIDGE (Mugeez)
Said I ve being around the world and i and i
I ve never seen a girl like wei
Make we do them make the babes cry mama
Even we go fit born like eight, count it all on me eeeh
See the family dey give me pressure
So no I go fit to wait
Am in love and thats watsup
Make you no dey dance bout this and dat
S3 3y3 booli booli kraa mpoa metwe ma mao
3y3 wos3 3y3 bunu nanso 3b3bene amao
Menim se me suban nny3 nso mede s33 wo haha
Agoro nkoaaaaaa Mani abere, mepripri
Wohye me abufuo koraa na me seresere eee
All because I want to bring out one giiiirl

(переклад)

Добре, де ж мої дами
Ах Обідіпонбіді
Ви не кажете, що гроші не будуть проблемою
Mugeeez що r2bess так, так ти знаєшwww
Killbeat
(Мугіз)
Дай це мені, дай це м’яку, дитинко
Хіба ти не знаєш, що ти мій номер один
Дівчинка, ти мій єдиний woy3 mede3
Дай це мені, дай це мені, дитинко
Ти ні ні скажи, що ти мій номер один
Тож підійди і обійми мене, na awo de me
Fiesta, разом назавжди будь-коли
Fiesta, разом назавжди
Fiesta, разом назавжди будь-коли
Fiesta, разом назавжди будь-де
Назавжди
1 (Саркоді)
Ви не знаєте, яка зараз година
Ви насправді не хочете туди йти
Am soo Fla fla fla
R2bees дають мені ра та та
Це обиді на дамік ма сака
Tema Boys повернулися в будівлю
Скажи Чарлі, як далеко
Поцілуй мене, бо ти возишся з реп-зіркою
Гана – Великобританія – Мадагаскар
Astar da vista називай мене своїм господарем
Як божевільні топ-менеди, я на фасттаймі
Люди говорять, кажуть: «Ва-ва-ва-ва».
Ви забагато читаєте реп бла-бла-бла
Хтось хоче бути моїм аватаром
Гана в найджа-алата
Genefa na anadwo wob3su maa maa maa
Wo gwin s3 meto mebonaaw naaw naaw
Я зроблю з вас кра кра краа
Тож дайте мені dunshop kpaa kpaa kpaa
(Мугіз)
Дай це мені, дай це мені, дитинко
Хіба ти не знаєш, що ти мій номер один
Дівчинка, ти мій єдиний woy3 mede3
Дай це мені, дай це мені, дитинко
Ти ні ні скажи, що ти мій номер один
Тож підійди і обійми мене, na awo de me
Fiesta, разом назавжди будь-коли
Fiesta, разом назавжди будь-де
Fiesta, разом назавжди будь-коли
Fiesta, разом назавжди будь-де
Назавжди
2 (Саркоді)
Ви знаєте, котра година obidiponbidi
Вона завжди називала мене бу
Na mente nase s3 uone boy bi є проблеми
Nti na ne maame freme Saturday out of da blues
Тож скажи мені, шорді, що відчуваєш мене, а скажи мені правду
Мені подобається твоє тіло
Ти ні за те, що ти думаєш, бо я готовий це зробити
Я піду, куплю тобі кільце, я не піду, звучить дурно
Але будьте красунею, яку я підходжу у формі для своєї милашки
Гаразд, повернись, я просто хочу побачити дупу
Те, як ти вмикаєш
Ви змушуєте мене відчувати себе живим, я слухаю нового сина
Від ikechukwu і suskid, banky і wizkid
Чарлі Тонайт, я доведу, що ти не правий, ха-ха
І я змушу вас закохатися
І я зроблю так, щоб ви відчули, що ви прямо нагорі
Тому що я обіцяю, що буду поруч з тобою
Усім моїм друзям у блозі по одному разу
МІСТ (Мугіз)
Сказав, що я був по всьому світу, і я, і я
Я ніколи не бачив такої дівчини, як Вей
Зробіть так, щоб діти плакали, мама
Навіть ми ходимо в формі, народжені як вісім, порахуйте це все на мене еее
Бачиш, сім’я чинить на мене тиск
Тож ні, я готовий чекати
Я закоханий, і це не так
Змусити вас не танцювати з цим і цим
S3 3y3 booli booli kraa mpoa metwe ma mao
3y3 wos3 3y3 bunu nanso 3b3bene amao
Menim se me suban nny3 nso mede s33 wo ha-ha
Агоро нкоаааааа Мані абере, меприпри
Wohye me abufuo koraa na me seresere eee
Усе тому, що я хочу вивести одного giiiirl