Переклад тексту пісні All Is You - Sarkodie

All Is You (оригінал)

In yeah, in maaaa
In yeah
No one knows what I’m feeling for you my bae
So many signs on the road my girl
But we just go follow one way
Lemme take you far away
Plenty things I want to say
All the fuss and fights and the doubts
You don dey have put them all behind
Already you won my
No be lie
I wish that they could see
They would know my love and happiness
All is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
Because all is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
Because all is you
Ɔka kyerɛɛ wosɛ me mpɛ wo
Ɔse me nyɛ
Ɔse me ɔbaa foforɔ bi na me pɛ
Ɛnora anadwo yi a ɔtext me
Bɛhwɛ ɔpa m’akyɛw sɛ me bɛfe n’ano kɛkɛ
Jealousy, they envy what we got
Nti mo hyia they try to put you on the spot
Ɔmo nyaa anka me ne wo go fall apart
Ɔmo nnim sɛ medɔ no stays in your heart
Sweedy make you no dey listen what dey talk
Cus sɛ me kyerɛ wo deɛ ɔmo bue so kyerɛ me a
You go shork
Ma me permanent marker na me mpɛ chalk
Na me fa sign me din gu wakoma ho for your love
Ɔmo bubu me kyerɛ wo but ɛnyɛ true
Yɛse nyɛ wopɛ na me pɛ moyɛ two
Nti na me ne wo ndamfofoɔ no nyɛ cool
Cus beberebe a meyɛ nyinaa they already knew that
All is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
Because all is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
Because all is you
Love is a beautiful thing
Lookin at your beautiful skin
Ɛnnɛ mɛ commit beautiful sin
Is being a miracle since you came into my life
Ma sister, ma brother, ma baby
Ma wife ma dream, ma soul mate
Simple ma type
Ma wo tirim yɛ wodɛ, you deserve the hype
I love your vibe
Make you no dey think, baby you safe
Sɛ wo werɛfi koraa kai all the love I gave
Confussion deɛ ɛbɛba ba you gotta be brave
Me ntumi nhyɛ wo so cus wo nyɛ me slave
Promises over promises I no go fit lie
Girl we started from genesis I know who you are
Me hyɛɛ me ho bɔ sɛ yɛn mmienu bɛkɔ far
Baby girl you be my star
What else
Mm mede makoma yi nyinaa ama wo oo
Baby girl sɔ mu yie ee
Ehh ahh ahh, said have been searching
But you be the one
Yes you be ma lady
All is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
All is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
Because all is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
All is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
All is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
All is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
All is you

(переклад)

В так, в маааа
У так
Ніхто не знає, що я відчуваю до тебе, моя дитинко
Так багато знаків на дорозі, моя дівчинка
Але ми йдемо лише одним шляхом
Дозволь відвезти тебе далеко
Багато речей, які я хочу сказати
Вся ця метушня, бійки та сумніви
Ви не залишили їх усіх позаду
Ти вже мій виграв
Ні брехні
Я бажаю, щоб вони бачили
Вони б знали моє кохання та щастя
Все це ви
Дівчинко, все це ти
Ти завжди в пам’яті, в серці
Забудь обіа
Тому що все це ви
Дівчинко, все це ти
Ти завжди в пам’яті, в серці
Забудь обіа
Тому що все це ви
Ɔka kyerɛɛ wosɛ me mpɛ wo
Ɔse me nyɛ
Ɔse me ɔbaa foforɔ bi na me pɛ
Ɛnora anadwo yi a ɔнапишіть мені
Bɛhwɛ ɔpa m’akyɛw sɛ me bɛfe n’ano kɛkɛ
Заздрість, вони заздрять тому, що ми маємо
Nti mo hyia вони намагаються поставити вас на місце
Ɔmo nyaa anka me ne wow розвалиться
Ɔmo nnim sɛ medɔ no залишається у вашому серці
Свіді змушує вас не слухати те, що вони говорять
Cus sɛ me kyerɛ wo deɛ ɔmo bue so kyerɛ me a
Ви йдете
Ma me перманентний маркер na me mpɛ крейда
Назви мене fa підпиши мене din gu wakoma ho за твою любов
Ɔmo bubu me kyerɛ wo, але ɛnyɛ правда
Yɛse nyɛ wopɛ na me pɛ moyɛ two
Nti name me ne wo ndamfofoɔ no nyɛ cool
Вони вже це знали
Все це ви
Дівчинко, все це ти
Ти завжди в пам’яті, в серці
Забудь обіа
Тому що все це ви
Дівчинко, все це ти
Ти завжди в пам’яті, в серці
Забудь обіа
Тому що все це ви
Кохання це прекрасна річ
Дивлячись на вашу красиву шкіру
Ɛnnɛ mɛ вчинити прекрасний гріх
Це диво, відколи ти з’явився в моєму житті
Мама сестра, мамо братик, мамо дитинко
Мая дружина моя мрія, моя споріднена душа
Простий тип ma
Ma wo tirim yɛ wodɛ, ви заслуговуєте на ажіотаж
Мені подобається твій настрій
Нехай ти не думаєш, дитино, ти в безпеці
Sɛ wo werɛfi koraa kai вся любов, яку я віддав
Плутанина deɛ ɛbɛba ba ви маєте бути сміливим
Me ntumi nhyɛ wo so cus wo nyɛ me раб
Обіцянки над обіцянками, я не можу брехати
Дівчинка, ми почали з генезису, я знаю, хто ти
Me hyɛɛ me ho bɔ sɛ yɛn mmienu bɛkɔ far
Дівчинко, ти будеш моєю зіркою
Що ще
Mm mede makoma yi nyinaa ama wo oo
Дівчинка sɔ mu yie ee
Е-а-а-а-а, сказав, що шукав
Але ти будь єдиним
Так, ти будь леді
Все це ви
Дівчинко, все це ти
Ти завжди в пам’яті, в серці
Забудь обіа
Все це ви
Дівчинко, все це ти
Ти завжди в пам’яті, в серці
Забудь обіа
Тому що все це ви
Дівчинко, все це ти
Ти завжди в пам’яті, в серці
Забудь обіа
Все це ви
Дівчинко, все це ти
Ти завжди в пам’яті, в серці
Забудь обіа
Все це ви
Дівчинко, все це ти
Ти завжди в пам’яті, в серці
Забудь обіа
Все це ви
Дівчинко, все це ти
Ти завжди в пам’яті, в серці
Забудь обіа
Все це ви