Переклад тексту пісні That's What I Wish - Sarah Silverman

That's What I Wish (оригінал)

I just tried to be like the others,
but I pooped instead.
I tried to join in with my brothers.
I pooped instead.
and I wish it never happened,
that’s what I wish
and I also wish so many things.
I wish every child had a mother.
that’s what I wish.
I wish we could love one another.
if I had one wish
and I wish all the nations belonged to one world
and I wish all religion was love.
and I wish the retarded
were re-smarted
that’s what I wish
that’s what I wish

(переклад)

Я просто намагався бути таким, як інші,
але замість цього я какала.
Я намагався приєднатися до своїх братів.
Натомість я какала.
і я хотів би, щоб цього ніколи не сталося,
цього я бажаю
і я також бажаю стільки всього.
Я бажаю, щоб у кожної дитини була мама.
цього я бажаю.
Я хотів би, щоб ми могли любити один одного.
якби у мене було одне бажання
і я бажаю, щоб усі нації належали до одного світу
і я бажаю, щоб уся релігія була любов’ю.
і я бажаю відсталим
були переосмислені
цього я бажаю
цього я бажаю