Переклад тексту пісні A Place Called Slaughter Race - Sarah Silverman, Gal Gadot, Cast - Ralph Breaks the Internet

A Place Called Slaughter Race (оригінал)

What can it be that calls me to this place today?
This lawless car ballet
What can it be?
Am I a baby pigeon, sprouting wings to soar?
Was that a metaphor?
Hey, there’s a Dollar Store
Look, I’m rhyming;
My spirit’s climbing
As I’m called through this fog of mace
To this place called Slaughter Race
Welcome back, watch your head
Hate to see you end up dead
Let’s get this party rolling
Is that appliance stolen?
We have
Fallen wires, dumpster fires, creepy clowns, and burning tires
That great white in the sewer
You’ll be happy that you knew her (Fin bump)
Dogs and cats, they sure taste great
With a side of license plate
Some flag us deplorable
Well, I think you’re adorable
We may be a motley crew, but our hearts ring true
And just for you, a face tattoo
Ah, Slaughter Race, ooh-ooh-oh
My heart’s in flight, and, wow, it’s a blast
Feels like my dreams are real at last
No trace of a frown upon your face
Flying so fast
Setting the pace
Living the life
Loving the chase
Now is the time
Here is the place
This Slaughter Race
I know I should go
But home feels so slow
These roads are paved with dreams
Happy dreams, not creepy clown dreams
What would Ralph say if it turns out I stay
In this place called Slaughter Race?
In this place called Slaughter Race

(переклад)

Що це може бути, що сьогодні кличе мене сюди?
Цей беззаконний автомобільний балет
Що це може бути?
Хіба я голубеня, у якого проростають крила, щоб літати?
Це була метафора?
Гей, там є Dollar Store
Подивіться, я римую;
Мій дух піднімається
Як мене кличуть крізь цей туман булави
До цего місця під назвою Slaughter Race
Ласкаво просимо назад, бережи голову
Ненавиджу бачити, як ти закінчуєш мертвим
Давайте розгорнемо цю вечірку
Цей прилад вкрадено?
Ми маємо
Обірвані дроти, пожежі на смітниках, моторошні клоуни та палаючі шини
Це чудове біле в каналізації
Ти будеш щасливий, що знав її (Fin bump)
Собаки та коти, вони справді чудові на смак
З боку номерного знака
Деякі позначають нас жалюгідними
Ну, я думаю, що ти чарівна
Ми може бути різношерстою командою, але наші серця дзвонять щиро
І тільки для вас татуювання обличчя
Ах, забійна гонка, о-о-о
Моє серце в польоті, і, вау, це вибух
Таке відчуття, що мої мрії нарешті стали реальністю
На твоєму обличчі жодного сліду насупленого обличчя
Летить так швидко
Встановлення темпу
Жити життям
Любити погоню
Зараз саме час
Ось це місце
Ця забійна гонка
Я знаю, що маю піти
Але вдома так повільно
Ці дороги вимощені мріями
Щасливі сни, а не моторошні клоунські сни
Що скаже Ральф, якщо виявиться, що я залишусь
У цьому місці під назвою Slaughter Race?
У цьому місці під назвою Slaughter Race