Переклад тексту пісні Amapola (De "La Bella Lola") - Sara Montiel

Amapola (De "La Bella Lola") (оригінал)

Amapola, lindísima apapola
Será siempre mi alma tuya sola
Yo te quiero amada niña mia
Iqual que ama la flor la luz del dia
Amapola, lindisima amapola
No seas tan ingrata y ámame
Amapola, amapola
Cómo puedes tú vivir tan sola
De amor en los hierros de tu reja
De amor escuche la triste queja
De amor eschuché a mi corazón
Diciendome así
Ésta dulce canción
Amapola lindisima amapola
Sera siempre mi alma tuya sola
Yo te quiero amada niña mia
Iqual que ama la flor la luz del dia
Amapola, lindisima amapola
No seas tan ingrata y amame
Amapola amapola
Cómo puedes tú vivir tan sola"

Amapola (De "La Bella Lola") (переклад)

Мак, гарний мак
Моя душа завжди буде тільки твоя
Я люблю тебе моя кохана дівчина
Так само, як квітка любить денне світло
Мак, гарний мак
Не будь таким невдячним і люби мене
мак, мак
Як можна жити так самотньо
Про кохання в залізі твого паркану
Про любов слухай сумну скаргу
З любов’ю слухав своє серце
кажучи мені так
ця мила пісня
мак красивий мак
Моя душа завжди буде тільки твоя
Я люблю тебе моя кохана дівчина
Так само, як квітка любить денне світло
Мак, гарний мак
Не будь таким невдячним і люби мене
мак мак
Як можна жити так самотньо?