Переклад тексту пісні Mientras Vuelvas mañana - SANTUARIO

Mientras Vuelvas mañana (оригінал)

Aun conociendo la luz
Que tiñe los labios
De una cálida presencia
Algo lo aleja;
él sabe igual descender
Otras pide dormir o matar a su conciencia
Pero preso de sus sueños
Que lo distraen como niño
Sin tiempo, él desciende
Y no sabe que hoy no alcanzará al amanecer
Mientras gira alrededor de
Los barrotes y dice nostalgias
Vuela tras los juguetes y sus garrotes
Y no sabe que desde el fondo se escuchan sus gritos
Pide dormir o matar a su conciencia
Vive preso de sus sueños
Aun conociendo la luz
Que tiñe los labios
De una cálida presencia
Él sabe igual volver

(переклад)

навіть знаючи світло
що плямить губи
Теплої присутності
Щось відштовхує його;
він вміє спускатися
Інші просять спати або вбивають совість
Але в'язень своєї мрії
що відволікають його як дитину
Невчасно він спускається
І не знає, що сьогодні не дійде світанок
Як крутиться
Бари і каже ностальгія
Летіть за іграшками та їхніми клубами
І не знає, що його крики лунають знизу
Попроси спати або вбий свою совість
Він живе в полоні своїх мрій
навіть знаючи світло
що плямить губи
Теплої присутності
Він знає, як повернутися