Переклад тексту пісні Folköl och dunka dunka - Sannex

Folköl och dunka dunka - Sannex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Folköl och dunka dunka, виконавця - Sannex
Дата випуску: 08.04.2014
Мова пісні: Шведський

Folköl och dunka dunka

(оригінал)
Allting har blitt så dyrt här i Sverige
Sanna mina ord det blir bara värre
Det ser inte ut som om det skulle finnas nån gräns
Krascher på börsen och dåliga omen
Skatter på skatten och inflationen
Ränta på ränta och svångrem och TV-licens
Och bil’n den är trasig, den det gör det samma
Bensin de e ändå för dyrt för å handla
Och den ska va millionär som skall ut på nån krog
Ultravioletta strålar och växthuseffekten
Och snart kommer deklarationsblanketten
Och grogg har blivit så dyrt att hälften förslog
Folköl och dunkadunka
Hip-hop och becquerel
Lågtryck och influensa
Måndagar, mygg och mjäll
Kalhyggen, punk och djupgas
Knott, hemorrojder och moms
Folköl och dunkadunka
Bandy baciller och broms
Och vädret det blir vara sämre och sämre
Men skulle det bli nån hejd på regnet
Då blev det väl så hett så man inte stod ut
Annars så blev det kyla och svallis
Och skare och snö i drivor, grattis!
Och svettis och friskis och blommor som aldrig slog ut
Vägsalt och valfläsk, flugor och fartgupp
Köer och bakhalt, yuppies och utsläpp
(переклад)
У Швеції все стало таким дорогим
Правда мої слова, стає тільки гірше
Не схоже, що буде якесь обмеження
Обвал фондового ринку і погані прикмети
Податки на податок і інфляцію
Відсотки на відсотках і гойдалка ремінь і телевізійна ліцензія
І машина зламана, вона те саме робить
Бензин все ще занадто дорогий для покупки
І це, мабуть, мільйонер, який йде в паб
Ультрафіолетові промені і парниковий ефект
І незабаром надійде бланк декларації
А грог настільки подорожчав, що половина збанкрутувала
Народне пиво і дунка дунка
Хіп-хоп і Беккерель
Низький тиск і грип
Понеділок, комарі та лупа
Kalhyggen, панк і глибокий газ
Шишки, геморой і ПДВ
Народне пиво і дунка дунка
Бацили банді і гальма
А погода стає все гіршою і гіршою
Але чи зупинився б дощ
Потім стало так гаряче, що не витримаєш
В іншому випадку було холодно і сльотаво
І сніг та сніг у заметах, вітаю!
І поти, і фриски, і квіти, що ніколи не цвіли
Дорожня сіль і китова свинина, мухи та лежачі поліцейські
Черги і засідки, яппі і викиди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Only Want to Be with You 2010
Om Så Bara För En Natt 2012
Too Much Love Will Kill You 2012
The Rose 2016
Kan det vara kärlek 2014
Vi har sålt vår husvagn 2013
Om du bara ger mig en chans till 2014
You Learn 2015