Переклад тексту пісні The World of My Dream, Pt. 1 - Samsong, Sis. Juliana Dim

The World of My Dream, Pt. 1 (оригінал)

Thank you for the life that you gave to us
Thank you for your will to guide us
Thank you for your word to direct us
Oh without a doubt you are the God for us
In the morning time;
you are the dawn
In the evening time from dusk till dawn
We salute you 'cause you are the don
And for all the things you’ve done
A brand new life he gives
To my friends and family
Now am living in victory
Now misery is far from me
Bianule bianule
Ife chukwu merem
Agama e Nye ya ekene
Agama si ya imela (Repeat)
I ask myself what kind of love is this?
You be blessing me now I live in bliss
Count my many blessing then I make the list
Oh, what an unending list
I take some time to reminisce
Of the many blessings I would have missed
If I didn’t have you right in my mix
Thank your for loving me
House on a hill, Diamond rings
Golden beads that he gave to me
Life eternally, gave me everything
I be counting my blessings and that’s for real
Imela Chineke
Imela onye nwe m
Imela Chineke, Nna Imela o

The World of My Dream, Pt. 1 (переклад)

Дякуємо за життя, яке ви нам подарували
Дякуємо за ваше бажання керувати нами
Дякуємо, що надали нам керівництво
О, без сумніву, ти для нас Бог
У ранковий час;
ти світанок
У вечірній час від заходу до світанку
Ми вітаємо вас, бо ви дон
І за все, що ви зробили
Абсолютно нове життя, яке він дає
Моїм друзям і родині
Тепер живу в перемозі
Тепер нещастя далеко від мене
Двоязик двоязичок
Іфе чукву мерем
Agama e Nye ya ekene
Agama si ya imela (Повтор)
Я запитую себе, що це за любов?
Ти благословляєш мене, тепер я живу в блаженстві
Порахуйте мої численні благословення, тоді я складу список
Ой, який нескінченний список
Я витрачу час, щоб пригадати
З багатьох благословень, яких я б упустив
Якби я не мав тебе прямо в мій мікс
Дякую, що любиш мене
Будинок на горі, Каблучки з діамантами
Золоті намистини, які він мені подарував
Життя вічне, дало мені все
Я розраховую свої благословення, і це справді
Імела Чінеке
Imela onye nwe m
Імела Чінеке, Нна Імела о