Переклад тексту пісні There Is No Greater Love (1947) - Sammy Davis, Jr.

There Is No Greater Love (1947) (оригінал)

There is no greater love
Than what I feel for you
No sweeter song
No heart so true
There is no greater thrill
Than what you bring to me No sweeter song
Than what you sing, sing to me You’re the sweetest thing
That I’ve ever known
And to think that you are mine
You are mine alone
There is no greater love
In all the world, it’s true
No greater love
Than what I feel for you

(переклад)

Немає більшої любові
ніж те, що я відчуваю до вас
Немає солодшої пісні
Немає серця так правдиво
Немає більшого гострих відчуттів
Ніж те, що ти приносиш мені Немає солодшої пісні
Чим ти співаєш, співай мені Ти наймиліша річ
Що я коли-небудь знав
І думати, що ти мій
Ти мій один
Немає більшої любові
У всьому світі це правда
Немає більшої любові
ніж те, що я відчуваю до вас