Переклад тексту пісні My Mother The Car - Sammy Davis, Jr.

My Mother The Car (оригінал)

Everybody knows in a second life
We all come back sooner or later
As anything from a pussycat
To a man eating alligator
Well, you all may think my story
Is more fiction than it’s fact
But believe it or not my mother dear
Decided she’d come back
As a car, she’s my very own guiding star
A 1928 Porter that’s my mother dear
'Cause she helps me through everything I do
And I’m so glad she’s near
My mother the car
My mother the car

My Mother The Car (переклад)

Усі знають у другому житті
Рано чи пізно ми всі повертаємося
Як щось від киця
Для людина, який їсть алігатора
Ну, ви всі можете подумати мою історію
Це більше вигадка, ніж факт
Але вірте чи не вірте, моя мамо
Вирішила, що повернеться
Як автомобіль, вона моя власна дороговказна зірка
Портер 1928 року, це люба моя мама
Тому що вона допомагає мені у всьому, що я роблю
І я дуже радий, що вона поруч
Моя мама машина
Моя мама машина