Переклад тексту пісні Lonely Is The Name - Sammy Davis, Jr.

Lonely Is The Name (оригінал)

Lonely is the name
That I answer to
And crying is the game
Since I’m losing you
I’ll never be the same
Without your love
Believe me…
Sorry is the role
That you make me play
Tormented is the soul
That is mine today
I’m lost beyond control
Without your love
Missing is the kiss
Absent is the sigh
Gone — the look of love
You wore
Was it all a dream?
Was it all a lie?
Don’t you love me
Anymore?
Just tell them…
Lonely is the name
It will always be
And crying is the game
Till you’re back with me
I’ll never be the same
Without your love

(переклад)

Самотній — це ім’я
На що я відповідаю
І плач — це гра
Оскільки я втрачаю тебе
Я ніколи не буду таким же
Без твоєї любові
Повір мені…
На жаль, роль
Що ти змушуєш мене грати
Мучиться душа
Це моє сьогодні
Я загубився безконтрольно
Без твоєї любові
Відсутній поцілунок
Відсутнє зітхання
Зникло — вигляд любові
Ви носили
Чи все це був сон?
Чи все це була брехня?
ти мене не любиш
Більше?
Просто скажи їм…
Самотній — це ім’я
Так буде завжди
І плач — це гра
Поки ти не повернешся зі мною
Я ніколи не буду таким же
Без твоєї любові