Переклад тексту пісні Freundschaft Plus - Sami, Payman

Freundschaft Plus (оригінал)

Ich verpasse dein’m Lover heut' ein’n Bruch
Wenn der Bastard nochmal redet, ja, ich komm' in seine Hood
Bombay, Cocain, wir machen heut ein’n druff (skrrt, skrrt)
Bella, ja, ich bereu' kein Kuss
Freundschaft Plus
Kein Charakter, doch die Kurven echt
Freundschaft Plus
Du willst reden, doch ich drück' dich weg
Freundschaft Plus
Vergiss dein Freund, denn der ist schlecht im Bett
Freundschaft Plus
Sie bezweifelt, dass meine Kette glänzt
Yeah, ich sag' ihr, scheiß auf den (scheiß auf den)
Sie meint, sie ist einfach verletzt
Ich sag' ihr, schreib' mir auf Snap (ich schwör', ich schreib')
Ich schwöre, ich speicher' kein’n Chat (nein, nein)
Nein, nein, keine Screenshots
Kippe die Flasche vom Ciroc (Ciroc)
Money, Money, so wie Steve Jobs (Steve Jobs)
Ich will 'ne Roli mit G-Shock
Er nennt dich Bitch, Baby (Baby)
Ich sehe, wie du weinst
Du hast mehr verdient
Und lässt er dich im stich, Baby
Sag mir nur Bescheid und dann stech' ich ihn
Was für kuscheln, das mit dir ist nur Sex
Kippe ein Tequila, Brata, sie kippt gleich sechs (sechs, sechs)
Ich sag' Sami, aber sie nennt mich Jeff
Habe hunderte von Chicas, denn sie lieben mein Cash
Okay, er ruft an er ist einsam (einsam)
Heute könn'n wir es ihm heimzahlen (heimzahlen)
Du kippst Mische ins Glas und schreibst: Schatz, ich rufe dich gleich an
Jaja, du bist offline
Er träumt wirklich von Hochzeit
Doch Baby schreit: «Jeff, ich komm gleich» (ey)
Ich verpasse dein’m Lover heut' ein’n Bruch
Wenn der Bastard nochmal redet, ja, ich komm' in seine Hood
Bombay, Cocain, wir machen heut ein’n druff (skrrt, skrrt)
Bella, ja, ich bereu' kein Kuss
Freundschaft Plus
Kein Charakter, doch die Kurven echt
Freundschaft Plus
Du willst reden, doch ich drück' dich weg
Freundschaft Plus
Vergiss dein Freund, denn der ist schlecht im Bett
Freundschaft Plus
Sie bezweifelt, dass meine Kette glänzt
Yeah, sie will mehr, sie ist bei mir (will mehr)
Weil ihr Herz langsam einfriert (wouh)
Wie ein Nerv, ja, das reicht ihr
Hin und her, bis um halb vier
Jaja, immer Flightmode
Baby, du weißt, ich sag' kein’n Ton
Speicherst mich nicht auf dem iPhone
Ja, ich bin
Bleibt unter uns, Bella
Er dreht durch, sieht er uns zusamm'
Denn ich trag' meine Gun, Bella (ba-babaow)
Und die geht, bala, bum, bam, bam, jaja
Sie sagt: «Jeff, deine Joints sind echt Baba»
Sie hat recht, denn ich roll' nicht mit Tabak
Ich hab' Cash, doch dein Freund, der hat nada
Und sucht er Stress, ja, dann box' ich den Bastard
Okay, er heult rum auf der Voicemail
Bitte, bitte, bitte, bitte
Babe, komm streu' auf die Long-Papes
Kiffe, kiffe, kiffe, kiffe
Haze-Farbe so wie Tabaluga
Babe will hart á la Kamasutra
Ihr Arsch ist rund, so wie 'ne Maracuja
Ich verpasse dein’m Lover heut' ein’n Bruch
Wenn der Bastard nochmal redet, ja, ich komm' in seine Hood
Bombay, Cocain, wir machen heut ein’n druff (skrrt, skrrt)
Bella, ja, ich bereu' kein Kuss
Freundschaft Plus
Kein Charakter, doch die Kurven echt
Freundschaft Plus
Du willst reden, doch ich drück' dich weg
Freundschaft Plus
Vergiss dein Freund, denn der ist schlecht im Bett
Freundschaft Plus
Sie bezweifelt, dass meine Kette glänzt
In meiner Welt, Bella
Gibt es kein Platz für die wahre Liebe
Ich scheiß aufs Geld, Bella
Keine Gefühle, sondern harte Krisen (jajajaja)

(переклад)

Я дам вашому коханому відпочити сьогодні
Якщо сволочь знову заговорить, так, я прийду в його капюшоні
Бомбей, Кокаїн, сьогодні ми будемо робити гру (skrrt, skrrt)
Белла, так, я не шкодую про поцілунок
дружба плюс
Без характеру, але вигини реальні
дружба плюс
Ти хочеш поговорити, але я відштовхую тебе
дружба плюс
Забудь свого хлопця, бо він поганий у ліжку
дружба плюс
Вона сумнівається, що мій ланцюжок сяє
Так, я кажу їй, трахни його (трахай його)
Вона каже, що їй просто боляче
Я кажу їй написати мені на Snap (клянуся, що пишу)
Клянусь, я не зберігаю чат (ні, ні)
Ні, ні, без скріншотів
Нахиліть пляшку від Ciroc (Ciroc)
Гроші, гроші, як Стів Джобс (Steve Jobs)
Я хочу Roli з G-Shock
Називаю тебе сукою, дитинко (дитина)
Я бачу, що ти плачеш
Ви заслуговуєте більшого
І чи підведе він тебе, дитино
Просто дайте мені знати, і я заколю його
Які обійми, що з тобою просто секс
Налий текілу, брата, вона дає чайові шість (шість, шість)
Я кажу Самі, але вона називає мене Джеффом
Я маю сотні чік, бо вони люблять мої гроші
Добре, він дзвонить, він самотній (самотній)
Сьогодні ми можемо відплатити йому (повернутися)
Наливаєш міксер у склянку і пишеш: Люба, я тобі одразу подзвоню
Так, ви офлайн
Він справді мріє про шлюб
Але дитина кричить: «Джефф, я буду тут» (ой)
Я дам вашому коханому відпочити сьогодні
Якщо сволочь знову заговорить, так, я прийду в його капюшоні
Бомбей, Кокаїн, сьогодні ми будемо робити гру (skrrt, skrrt)
Белла, так, я не шкодую про поцілунок
дружба плюс
Без характеру, але вигини реальні
дружба плюс
Ти хочеш поговорити, але я відштовхую тебе
дружба плюс
Забудь свого хлопця, бо він поганий у ліжку
дружба плюс
Вона сумнівається, що мій ланцюжок сяє
Так, вона хоче більше, вона зі мною (хоче більше)
Тому що її серце повільно завмирає (ух)
Як нерв, так, їй вистачить
Туди-сюди до третьої тридцятої
Так, завжди режим польоту
Дитина, ти знаєш, я не кажу ні слова
Не зберігайте мене на iPhone
так я
Тримай це між нами, Белла
Він божеволіє, він бачить нас разом
Тому що я ношу свій пістолет, Белла (ба-бабау)
І воно йде, бала, бам, бам, бам, так, так
Вона каже: "Джефф, твої суглоби справжні баби"
Вона права, бо я не згортаю тютюн
У мене є готівка, але у твого друга немає
А якщо він шукає стресу, то так, то я сволочь боксую
Гаразд, він плаче на голосовій пошті
Будь ласка, будь ласка, будь ласка
Дитинко, посипай на довгі папери
Дим, дим, дим, дим
Колір серпанку, як Табалуга
Малюк сильно хоче а-ля Камасутра
Її попка кругла, як маракуйя
Я дам вашому коханому відпочити сьогодні
Якщо сволочь знову заговорить, так, я прийду в його капюшоні
Бомбей, Кокаїн, сьогодні ми будемо робити гру (skrrt, skrrt)
Белла, так, я не шкодую про поцілунок
дружба плюс
Без характеру, але вигини реальні
дружба плюс
Ти хочеш поговорити, але я відштовхую тебе
дружба плюс
Забудь свого хлопця, бо він поганий у ліжку
дружба плюс
Вона сумнівається, що мій ланцюжок сяє
У моєму світі, Белла
Хіба немає місця для справжнього кохання
Я трахаю гроші, Белла
Ніяких почуттів, але важкі кризи (jajajaja)