Переклад тексту пісні BABE - Payman

BABE (оригінал)

Du weißt, wer dein’n Schmerz teilt
Niemand kommt infrage für mich außer du
Brauchst nicht fragen, ob ich’s ernst mein'
Währenddessen fließen Tränen und ich schau' dir zu
Hunderttausend nur für dich, Babe
Hunderttausend nur für dich, Baby
Ich seh' den Hass in dei’m Gesicht, Babe
Wenn’s dunkel ist, bist du mein Licht, Baby
Ich sitze nachts in 'nem Penthouse
Denk' an dich und meine Family
Tausend Kilometer weg
Ich muss husteln für uns zwei, pack den Schmerz auf die Melodie
Für dich flieg' ich durch Zeitzon’n (Zeitzon'n)
Hab dein Herz auf mei’m iPhone (iPhone)
Baby weiß, ich komme bald zurück
Halte durch für ein’n Augenblick, yeah
Ich bleib' wach nur für dich, Babe (B-B-Babe)
Mach' das alles nur für dich, Babe (B-Baby)
Jede Nacht nur für dich, Baby (B-Baby)
Ich schieß' scharf, nur für dich, Baby
Ich bleib' wach nur für dich, Babe (B-B-Babe)
Mach' das alles nur für dich, Babe (B-Baby)
Jede Nacht nur für dich, Baby (B-Baby)
Ich schieß' scharf, nur für dich, Baby
Du trauerst deinem Ex hinterher
Jede Nacht nur für dich, Baby (B-Baby)
Ich schieß' scharf, nur für dich, Baby
Ich bleib' wach nur für dich, Babe (B-B-Babe)
Mach' das alles nur für dich, Babe (B-Baby)
Jede Nacht nur für dich, Baby (B-Baby)
Ich schieß' scharf, nur für dich, Baby

BABE (переклад)

Ти знаєш, хто розділяє твій біль
Ніхто мені не підходить, крім тебе
Вам не потрібно питати, чи я серйозно
А тим часом сльози течуть, а я спостерігаю за тобою
Сто тисяч лише для тебе, дитино
Сто тисяч лише для тебе, крихітко
Я бачу ненависть на твоєму обличчі, дитино
Коли темно, ти моє світло, дитино
Сиджу вночі в пентхаусі
Подумай про себе та мою родину
За тисячу кілометрів
Я мушу відкашлятися за нас двох, поставити біль на мелодію
Для тебе я літаю через часові пояси (часові пояси)
Май своє серце на моєму iPhone (iPhone)
Крихітко, знай, я скоро повернуся
Зачекайте хвилинку, так
Я не сплю тільки заради тебе, дитинко (B-B-Babe)
Роби все тільки для тебе, дитинко (B-Baby)
Щовечора тільки для тебе, крихітко (B-baby)
Я знімаю, тільки для тебе, дитинко
Я не сплю тільки заради тебе, дитинко (B-B-Babe)
Роби все тільки для тебе, дитинко (B-Baby)
Щовечора тільки для тебе, крихітко (B-baby)
Я знімаю, тільки для тебе, дитинко
Ви оплакуєте свого колишнього
Щовечора тільки для тебе, крихітко (B-baby)
Я знімаю, тільки для тебе, дитинко
Я не сплю тільки заради тебе, дитинко (B-B-Babe)
Роби все тільки для тебе, дитинко (B-Baby)
Щовечора тільки для тебе, крихітко (B-baby)
Я знімаю, тільки для тебе, дитинко