Переклад тексту пісні Karma Karma - Same Difference, Alcazar

Karma Karma (оригінал)

I can hear it
Can’t you hear it
I can feel it
Sneaking up behind
At my shoulder
Getting closer
Taking over body and mind
Telling me I’m guilty
(I can’t remember)
All I’m doing wrong
(I can’t remember)
Wouldn’t wanna change
(I'm only human)
Doubt I ever get it right
Could be a great somebody
In a brand new body
If I get another try
Karma Karma
Cut the drama
Never satisfi-yi-yied
Karma Karma
Dalai Lama
Even had to do it right
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
High above us
Nearly hopeless
Try to focus
On the in and there
Yeah I mean to
But I seem to
Always lean to
Having lot of fun
Telling me I’m guilty
(I can’t remember)
All I’m doing wrong
(I can’t remember)
Wouldn’t wanna change
(I'm only human)
Doubt I ever get it right
Could be a great somebody
In a brand new body
If I get another try
Karma Karma
Cut the drama
Never satisfi-yi-yied
Karma Karma
Dalai Lama
Even had to do it right
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
Could be a great somebody
In a brand new body
If I get another try
Karma Karma
Cut the drama
Never satisfi-yi-yied
Karma Karma
Dalai Lama
Even had to do it right
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
Karma Karma
Cut the drama
Never satisfi-yi-yied
Karma Karma
Dalai Lama
Even had to do it right
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)

Karma Karma (переклад)

Я чую це
Ви не чуєте цього
Я це відчуваю
Підкрадається позаду
На моєму плечі
Наближаючись
Заволодіння тілом і розумом
Кажуть мені, що я винна
(я не пам’ятаю)
Все я роблю неправильно
(я не пам’ятаю)
Не хотів би змінюватися
(я лише людина)
Сумніваюся, що я колись зрозумію це правильно
Може бути кимось чудовим
В абсолютно новому корпусі
Якщо я спробую ще раз
Карма Карма
Зніміть драму
Ніколи не задовольняє-ї-їй
Карма Карма
Далай-лама
Навіть потрібно було робити це правильно
(У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
(У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у)
Високо над нами
Майже безнадійно
Спробуйте зосередитися
На в і там
Так, я хочу
Але, здається
Завжди схиляйтеся до
Дуже веселитися
Кажуть мені, що я винна
(я не пам’ятаю)
Все я роблю неправильно
(я не пам’ятаю)
Не хотів би змінюватися
(я лише людина)
Сумніваюся, що я колись зрозумію це правильно
Може бути кимось чудовим
В абсолютно новому корпусі
Якщо я спробую ще раз
Карма Карма
Зніміть драму
Ніколи не задовольняє-ї-їй
Карма Карма
Далай-лама
Навіть потрібно було робити це правильно
(У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
(У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у)
(У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у)
(У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у)
(У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у)
(У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у)
Може бути кимось чудовим
В абсолютно новому корпусі
Якщо я спробую ще раз
Карма Карма
Зніміть драму
Ніколи не задовольняє-ї-їй
Карма Карма
Далай-лама
Навіть потрібно було робити це правильно
(У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
(У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у)
Карма Карма
Зніміть драму
Ніколи не задовольняє-ї-їй
Карма Карма
Далай-лама
Навіть потрібно було робити це правильно
(У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
(У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у)