Переклад тексту пісні Esperanças Perdidas - Sambô

Esperanças Perdidas - Sambô
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esperanças Perdidas, виконавця - Sambô.
Дата випуску: 30.09.2012
Мова пісні: Португальська

Esperanças Perdidas

(оригінал)
Quantas belezas deixadas nos cantos da vida
Que ninguém quer e nem mesmo procura encontrar
E quando os sonhos se tornam esperanças perdidas
Que alguém deixou morrer sem nem mesmo tentar
E a beleza encontro no samba que faço
Minhas tristezas se tornam um alegre cantar
É que carrego o samba bem dentro do peito
Sem a cadência do samba não posso ficar
Não posso ficar, eu juro que não
Não posso ficar eu tenho razão
Já fui batizado na roda de bamba
O samba é a corda e eu sou a caçamba Quantas belezas deixadas nos cantos da vida
Que ninguém quer e nem mesmo procura encontrar
E quando os sonhos se tornam esperanças perdidas
Que alguém deixou morrer sem nem mesmo tentar
E a beleza encontro no samba que faço
Minhas tristezas se tornam um alegre cantar
É que carrego o samba bem dentro do peito
Sem a cadência do samba não posso ficar
Não posso ficar, eu juro que não
Não posso ficar eu tenho razão
Já fui batizado na roda de bamba
O samba é a corda e eu sou a caçamba Quantas noites de tristeza ele me consola
Tenho como testemunha minha viola
Ai!
Se me faltar o samba não sei o que será
Sem a cadência do samba não posso ficar!
Não posso ficar, eu juro que não
Não posso ficar eu tenho razão
Já fui batizado na roda de bamba
O samba é a corda e eu sou a caçamba Quantas noites de tristeza ele me consola
Tenho como testemunha minha viola
Ai!
Se me faltar o samba não sei o que será
Sem a cadência do samba não posso ficar!
Não posso ficar, eu juro que não
Não posso ficar eu tenho razão
Já fui batizado na roda de bamba
O samba é a corda e eu sou a caçamba
(переклад)
Скільки красунь залишилося в куточках життя
Що ніхто не хоче і навіть не прагне знайти
І коли мрії стають втраченими надіями
Щоб хтось дозволив померти, навіть не спробувавши
І красу я знаходжу в самбі, яку я роблю
Мої печалі стають радісним співом
Просто я добре ношу самбу в грудях
Без каденції самби я не можу залишитися
Я не можу залишитися, клянусь, що не буду
Я не можу залишитися, я правий
Мене вже охрестили на бамбуковому колесі
Самба - це шнур, а я - caçamba Скільки красунь залишилося в куточках життя
Що ніхто не хоче і навіть не прагне знайти
І коли мрії стають втраченими надіями
Щоб хтось дозволив померти, навіть не спробувавши
І красу я знаходжу в самбі, яку я роблю
Мої печалі стають радісним співом
Просто я добре ношу самбу в грудях
Без каденції самби я не можу залишитися
Я не можу залишитися, клянусь, що не буду
Я не можу залишитися, я правий
Мене вже охрестили на бамбуковому колесі
Самба — це мотузка, а я — відро. Скільки ночей смутку вона мене втішає
Я маю в якості свідка мій альт
Там!
Якщо я пропускаю самбу, я не знаю, що це буде
Без каденції самби я не можу залишитися!
Я не можу залишитися, клянусь, що не буду
Я не можу залишитися, я правий
Мене вже охрестили на бамбуковому колесі
Самба — це мотузка, а я — відро. Скільки ночей смутку вона мене втішає
Я маю в якості свідка мій альт
Там!
Якщо я пропускаю самбу, я не знаю, що це буде
Без каденції самби я не можу залишитися!
Я не можу залишитися, клянусь, що не буду
Я не можу залишитися, я правий
Мене вже охрестили на бамбуковому колесі
 самба — це шнур, я   качамба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Valerie 2016
Não Vá Embora 2012
Lesões Corporais 2019
This Love 2012
Espumas Ao Vento 2018
Não Deixe o Samba Morrer ft. Luciana Mello 2012
Deixa ft. Luciana Mello 2012
Palpite 2012
Jingle Bell Rock 2018
Andança 2016
Flores 2013
Human Nature 2019
Can't Buy Me Love 2019
Saigon 2019
Trem das Onze 2016
Versos Simples 2019
Retalhos de Cetim 2012
Rock And Roll 2012
Attention 2019
Maneiras 2012

Тексти пісень виконавця: Sambô