Переклад тексту пісні Deixa - Sambô, Luciana Mello

Deixa (оригінал)

Deixa, se andam falando sobre nós dois
Deixa, pois o que importa é o nosso amor
É fácil falar quando não se sabe o que é amar
Amar de verdade é dar liberdade a quem você ama
É estar presente nas horas difíceis se o outro te chama
É muito mais que falar, é muito mais que dizer
É fazer, é sentir, é chorar, é sorrir com você
Por isso deixa estar, por isso deixar acontecer
Quem não ama não sabe o que diz, o que eu posso fazer?
Deixa, se andam falando sobre nós dois
Deixa, pois o que importa é o nosso amor
É fácil falar quando não se sabe o que é amar
Amar de verdade é morrer de saudade ao sentir o perfume
Ao sentir sua falta é saber controlar o ciúme
É muito mais que brigar
É muito mais dar prazer
É fazer, é sentir, é chorar, é sorrir com você
Por isso deixa estar, por isso deixar acontecer
Quem não ama não sabe o que diz, o que eu posso fazer
Deixa, se andam falando sobre nós dois
Deixa, pois o que importa é o nosso amor
É fácil falar quando não se sabe o que é amar
Amar de verdade é dar liberdade a quem você ama
É estar presente nas horas difíceis se o outro te chama
É muito mais que falar, é muito mais que dizer
É fazer, é sentir, é chorar, é sorrir com você
Por isso deixa estar, por isso deixar acontecer
Quem não ama não sabe o que diz, o que eu posso fazer

Deixa (переклад)

Залиш, вони говорили про нас двох
Залиш, бо головне – це наша любов
Легко говорити, коли не знаєш, що таке любити
По-справжньому любити – це давати свободу тим, кого любиш
Він присутній у важкі часи, якщо другий дзвонить вам
Це набагато більше, ніж говорити, це набагато більше, ніж говорити
Воно робить, це почуття, воно плаче, воно посміхається з тобою
Так нехай буде, так нехай буде
Хто не любить, той не знає, що кажуть, що я можу зробити?
Залиш, вони говорили про нас двох
Залиш, бо головне – це наша любов
Легко говорити, коли не знаєш, що таке любити
По-справжньому любити означає померти від туги, відчуваючи парфум
Сумувати за тобою - це вміти контролювати ревнощі
Це набагато більше, ніж боротьба
Це набагато більше, щоб принести задоволення
Воно робить, це почуття, воно плаче, воно посміхається з тобою
Так нехай буде, так нехай буде
Хто не любить, той не знає, що кажуть, що я можу зробити
Залиш, вони говорили про нас двох
Залиш, бо головне – це наша любов
Легко говорити, коли не знаєш, що таке любити
По-справжньому любити – це давати свободу тим, кого любиш
Він присутній у важкі часи, якщо другий дзвонить вам
Це набагато більше, ніж говорити, це набагато більше, ніж говорити
Воно робить, це почуття, воно плаче, воно посміхається з тобою
Так нехай буде, так нехай буде
Хто не любить, той не знає, що кажуть, що я можу зробити