Переклад тексту пісні Espumas Ao Vento - Sambô

Espumas Ao Vento - Sambô
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Espumas Ao Vento, виконавця - Sambô.
Дата випуску: 12.04.2018
Мова пісні: Португальська

Espumas Ao Vento

(оригінал)
Sei que aí dentro ainda mora um pedacinho de mim
Um grande amor não se acaba assim
Feito espumas ao vento
Não é coisa de momento, raiva passageira
Mania que dá e passa, feito brincadeira
O amor deixa marcas que não dá pra apagar
Sei que errei e tô aqui pra te pedir perdão
Cabeça doida, coração na mão
Desejo pegando fogo
E sem saber direito a hora e o que fazer
Eu não encontro uma palavra só pra te dizer
Ai, se eu fosse você, eu voltava pra mim de novo
Sei que aí dentro ainda mora um pedacinho de mim
Um grande amor não se acaba assim
Feito espumas ao vento
Não é coisa de momento, raiva passageira
Mania que dá e passa, feito brincadeira
O amor deixa marcas que não dá pra apagar
Sei que errei e tô aqui pra te pedir perdão
Cabeça doida, coração na mão
Desejo pegando fogo
E sem saber direito a hora e o que fazer
Eu não encontro uma palavra só pra te dizer
Ai, se eu fosse você, eu voltava pra mim de novo
E de uma coisa fique certa, amor
A porta vai estar sempre aberta, amor
O meu olhar vai dar uma festa, amor
Na hora que você chegar
E de uma coisa fique certa, amor
A porta vai estar sempre aberta, amor
E o meu olhar vai dar uma festa, amor
Na hora que você chegar
Sei que errei e tô aqui pra te pedir perdão
Cabeça doida, coração na mão
Desejo pegando fogo
E sem saber direito a hora e o que fazer
Eu não encontro uma palavra só pra te dizer
Ai, se eu fosse você, eu voltava pra mim de novo
E de uma coisa fique certa, amor
A porta vai estar sempre aberta, amor
O meu olhar vai dar uma festa, amor
Na hora que você chegar
E de uma coisa fique certa, amor
A porta vai estar sempre aberta, amor
O meu olhar vai dar uma festa, amor
Na hora que você chegar
E de uma coisa fique certa, amor
A porta vai estar sempre aberta, amor
E o meu olhar vai dar uma festa, amor
Na hora que você chegar
(переклад)
Я знаю, що ще живе маленький шматочок мене
Велике кохання так не закінчується
Зробив піни на вітрі
Це не миттєва річ, швидкоплинний гнів
Манія, яка триває і триває, як жарт
 Любов залишає сліди, які неможливо стерти
Я знаю, що зробив помилку, і я тут, щоб вибачитися
Божевільна голова, серце в руці
Бажаю вогню
І не знаючи часу й що робити
Я не можу знайти слова, щоб просто сказати тобі
О, якби я був на твоєму місці, я б знову повернувся до себе
Я знаю, що ще живе маленький шматочок мене
Велике кохання так не закінчується
Зробив піни на вітрі
Це не миттєва річ, швидкоплинний гнів
Манія, яка триває і триває, як жарт
 Любов залишає сліди, які неможливо стерти
Я знаю, що зробив помилку, і я тут, щоб вибачитися
Божевільна голова, серце в руці
Бажаю вогню
І не знаючи часу й що робити
Я не можу знайти слова, щоб просто сказати тобі
О, якби я був на твоєму місці, я б знову повернувся до себе
І будьте впевнені в одному, кохання
Двері завжди будуть відкриті, кохана
Мої очі збираються влаштувати вечірку, коханий
Поки ви приїдете
І будьте впевнені в одному, кохання
Двері завжди будуть відкриті, кохана
І мої очі влаштують вечірку, кохана
Поки ви приїдете
Я знаю, що зробив помилку, і я тут, щоб вибачитися
Божевільна голова, серце в руці
Бажаю вогню
І не знаючи часу й що робити
Я не можу знайти слова, щоб просто сказати тобі
О, якби я був на твоєму місці, я б знову повернувся до себе
І будьте впевнені в одному, кохання
Двері завжди будуть відкриті, кохана
Мої очі збираються влаштувати вечірку, коханий
Поки ви приїдете
І будьте впевнені в одному, кохання
Двері завжди будуть відкриті, кохана
Мої очі збираються влаштувати вечірку, коханий
Поки ви приїдете
І будьте впевнені в одному, кохання
Двері завжди будуть відкриті, кохана
І мої очі влаштують вечірку, кохана
Поки ви приїдете
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Valerie 2016
Não Vá Embora 2012
Lesões Corporais 2019
This Love 2012
Não Deixe o Samba Morrer ft. Luciana Mello 2012
Deixa ft. Luciana Mello 2012
Palpite 2012
Jingle Bell Rock 2018
Andança 2016
Flores 2013
Human Nature 2019
Can't Buy Me Love 2019
Saigon 2019
Trem das Onze 2016
Versos Simples 2019
Rock And Roll 2012
Attention 2019
Maneiras 2012
Do Lado Direito da Rua Direita 2012
Esperanças Perdidas 2012

Тексти пісень виконавця: Sambô

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tonight 2004
Fluffy Pipi ft. ALISA 2023
Вот, что песня сделала 2023
COMET SONG 1899
Confrontation 2014
Dedim Yok 2021