Переклад тексту пісні New Boy - Samantha Jade

New Boy (оригінал)

It’s after midnight
I finished my drink and now I’m here texting you, yeah yeah
You’re up in my mind
I’m all in my feelings and wanna feel something new, yeah yeah
I’m about to turn up at your place
Meet me there
I don’t want no company, just you and me, yeah
I’m acting real wild, baby
You must be a real one 'cause I don’t usually do
What I’m about to do
Think I found somebody, I can…
Think I found somebody, I can…
(Think I found a new boy, think I found a new
We’ll be making news boy, yeah, I’m telling you
Think I found a new boy, think I found a new)
Your body talk right
The way that we’re learning each other diving deep, yeah yeah
And it’s about time
Get out with the old and get into what I need
I’m falling in love with this place
Stay right there
I’m feeling your company just you and me, yeah
It’s getting real wild, baby
You must be a real one 'cause I don’t usually do
What you see me do
Think I found somebody, I can…
Think I found somebody, I can…
(Think I found a new boy, think I found a new
We’ll be making news boy, yeah, I’m telling you
Think I found a new boy, think I found a new
Think I found a new boy, think I found a new
We’ll be making news boy, yeah, I’m telling you
Think I found a new boy, think I found a new)

New Boy (переклад)

Вже після півночі
Я допив і тепер я тут, пишу тобі повідомлення, так, так
Ви в моїх думках
Я весь у своїх почуттях і хочу відчути щось нове, так, так
Я збираюся з’явитися до вас
Зустрінемося там
Я не хочу компанії, тільки ти і я, так
Я веду себе дуже дико, крихітко
Ти, мабуть, справжній, тому що я зазвичай цього не роблю
Що я збираюся зробити
Думаю, я знайшов когось, я можу…
Думаю, я знайшов когось, я можу…
(Думаю, я знайшла нового хлопця, думаю, я знайшла нового
Ми будемо робити новини, так, я вам кажу
Здається, я знайшла нового хлопця, здається, я знайшла нового)
Ваше тіло говорить правильно
Те, як ми вчимося одне одного, пірнаючи глибоко, так, так
І настав час
Вийди зі старим і знайди те, що мені потрібно
Я закохався в це місце
Залишайся там
Я відчуваю вашу компанію тільки ти і я, так
Це стає справжнім дичиною, крихітко
Ти, мабуть, справжній, тому що я зазвичай цього не роблю
Те, що я роблю
Думаю, я знайшов когось, я можу…
Думаю, я знайшов когось, я можу…
(Думаю, я знайшла нового хлопця, думаю, я знайшла нового
Ми будемо робити новини, так, я вам кажу
Думаєте, я знайшла нового хлопця, думаю, я знайшла нового
Думаєте, я знайшла нового хлопця, думаю, я знайшла нового
Ми будемо робити новини, так, я вам кажу
Здається, я знайшла нового хлопця, здається, я знайшла нового)