Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Have Some Fun, виконавця - Samantha Fox. Дата випуску: 18.08.2004
Мова пісні: Англійська
I Wanna Have Some Fun(оригінал) |
| Hello, it’s me again |
| Don’t you know it’s hard to keep a good woman down |
| But then again, maybe that could be fun |
| Sa-Sa-Sa-Sa-Samantha Fox! |
| Ain’t it funny how when I say let’s go out |
| You’re always saying someone else will get me What’s a girl to do — I like to have fun too |
| But you’re so jealous — you never let me So how come you can leave — but when it comes to me Always something I must prove |
| You know I love you — always thinking of you |
| But tonight — I’ve got to make that move |
| I wanna have some fun |
| Move my body all night long |
| I wanna have some fun |
| Move my body all night long |
| Working 9 to 5 each and every day |
| What your momma used to say — All work — No play |
| I know what to do — I think I’ll call my crew |
| Of course, I love you — but naughty girls need fun too |
| Could it be that I make you feel guilty why |
| Is there something I can’t see — NO I just don’t buy it — so don’t even try it |
| I’ve got to go in the place to be |
| I wanna have some fun |
| Move my body all night long |
| Working hard every day |
| So I ain’t staying home no way |
| I need it I want it Got to Flaunt it |
| I’m not a prisoner — can’t you see |
| Unlock the door so I can breathe |
| Whenever it comes to you my dear |
| I say stay with me but you still go So now I learn, it’s my turn |
| I want you to stay here with me You can have fun with me With you? |
| Yeah, with me! |
| Come on… I can have loads of fun without you |
| Without me? |
| Yeah! |
| (переклад) |
| Привіт, це знову я |
| Хіба ви не знаєте, що важко утримати хорошу жінку |
| Але знову ж таки, можливо, це може бути весело |
| Са-Са-Са-Са-Саманта Фокс! |
| Хіба це не смішно, коли я кажу, давай підемо |
| Ти завжди кажеш, що хтось інший мене дістане Що дівчині робити – я теж люблю розважатися |
| Але ти такий ревнивий — ти ніколи не дозволяв мені Тож як вийшло, що ти можеш піти — але коли доходить до мене Завжди щось, що має доводити |
| Ти знаєш, я кохаю тебе — завжди думаю про тебе |
| Але сьогодні ввечері я маю зробити цей крок |
| Я хочу трохи повеселитися |
| Рухай моє тіло цілу ніч |
| Я хочу трохи повеселитися |
| Рухай моє тіло цілу ніч |
| Працюємо з 9 до 5 щодня |
| Що ваша мама казала: «Уся робота — Ніяких ігор». |
| Я знаю, що робити — думаю, подзвоню своїй екіпажу |
| Звичайно, я люблю тебе, але пустотливим дівчатам теж потрібна розвага |
| Чи може бути, що я змушую вас відчувати себе винним, чому |
| Є чогось, чого не бачу — НІ Я просто не купую — тому навіть не пробуйте |
| Я повинен піти туди, щоб бути |
| Я хочу трохи повеселитися |
| Рухай моє тіло цілу ніч |
| Наполегливо працювати кожен день |
| Тому я ні в якому разі не залишаюся вдома |
| Мені це потрібно, я хочу, щоб це виставили напоказ |
| Я не в’язень — хіба ви не бачите |
| Відчиніть двері, щоб я міг дихати |
| Кожного разу, коли це стосується вас, моя люба |
| Я говорю залишатися зі мною, але ти все одно йдеш Тож тепер я навчусь, моя черга |
| Я хочу, щоб ти залишився тут зі мною Ти можеш повеселитися зі мною З тобою? |
| Так, зі мною! |
| Давай… Я можу отримати купу розваг без тебе |
| Без мене? |
| так! |