Переклад тексту пісні Another Woman (Too Many People) - Samantha Fox

Another Woman (Too Many People) - Samantha Fox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Woman (Too Many People), виконавця - Samantha Fox.
Дата випуску: 18.08.2004
Мова пісні: Англійська

Another Woman (Too Many People)

(оригінал)
I met a friend of mine just the other day
She was really sorry, I said: «i'm okay!»
But then she told me 'bout a boy who looked like you
On your harley-d, you were talking to:
Another woman
Another woman
I’m not the kind of girl who would take advice
I’m a self-made lady of my own device
I let the people say what the people want
But I’m asking you, are they right or wrong
Another woman
Another woman
Too many people walk out in the rain
You saved her from drowning
There’s no-one to blame
And if I cry me a river
My life stays the same
Got nothing to live for
I’m losing the game
She has got the best of me, my man
Now I believe that water turns to red, red wine
I’d buy every story from you every time
You could even tell me that the world is flat
But I never thought that you would ever have
Another woman
Another woman
So I call you up because I’m missing you
I dial your number, baby
And I get right through
But then the poison arrow hits as cold as ice
Drrrrt… drrrrt…hello!
Another woman
Another woman
(переклад)
Днями я зустрів свого друга
Їй було дуже шкода, я сказав: «Я в порядку!»
Але потім вона розповіла мені про хлопця, який був схожий на тебе
На своєму harley-d ви розмовляли з:
Інша жінка
Інша жінка
Я не з тих дівчат, які приймають поради
Я саморобна жінка власного пристрою
Я дозволяю людям говорити те, що вони хочуть
Але я вас питаю, вони праві чи ні
Інша жінка
Інша жінка
Забагато людей виходить під дощ
Ти врятував її від утоплення
Немає кого звинувачувати
І якщо я плачу мені ріка
Моє життя залишається таким же
Немає для чого жити
Я програю гру
Вона отримала найкраще від мене, мій чоловік
Тепер я вважаю, що вода перетворюється на червоне, червоне вино
Я кожного разу купую у вас кожну історію
Ви навіть можете сказати мені, що світ плоский
Але я ніколи не думав, що ви коли-небудь це зробите
Інша жінка
Інша жінка
Тож я дзвонюю, бо сумую за тобою
Я набираю твій номер, дитино
І я встигаю
Але потім отруйна стріла вдаряється холодно, як лід
Дрррр... дррррт... привіт!
Інша жінка
Інша жінка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Touch Me (I Want Your Body) 2019
I Only Wanna Be With You 2017
Touch Me 2016
Hot Stuff 2015
Nothing's Gonna Stop Me Now 2017
Forever ft. Samantha Fox 2010
I Give Myself To You 2010

Тексти пісень виконавця: Samantha Fox