Переклад тексту пісні Oye Niña - Salsa Kids

Oye Niña (оригінал)

Falda a cuadros mochila azul, cabello rizado, esa eres tu, ojos de encanto
llenos de luz soytu esclavo si lo quieres tu.
coro:
oye niña si me quieres.
dame una mirada, oye niña si me quieres te acompaño
a casa, esto es amor, lo que te pronpongo, un cuento rosado sin fin y pasado
que te ofrezco ahora, esto es amor, no no te lo escondo, quiero ser honrado y
como enamorado te lo ofrezco ahora.
oye niña si me quieres.
oye niña si me amas, oye niña una mirada, oye niña
una esperanza…
muero de celos si veo que tu miras hacia el cielo cuando paso yo
a ti yo te canto porque muero yo soy lluvia de mayo, soy puesta del sol
coro:
oye niña si me quieres.
dame una mirada, oye niña si me quieres te acompaño
a casa, esto es amor, lo que te pronpongo, un cuento rosado sin fin y pasado
que te ofrezco ahora, esto es amor, no no te lo escondo, quiero ser honrado y
como enamorado te lo ofrezco ahora.
oye niña si me quieres.
oye niña si me amas, oye niña una mirada, oye niña
una esperanza…
oye niña.esto es amor, oye niña linda lo que te propongo, te adoro y te quiero
sin ti no existen deseos.
oye niña a ti yo t canto te bailo te sueño como te
quiero.dime si me quieres niña no me desesperes…
oye niña, me muero de celos, si paso si paso y me miras y no me dices nada
oye niña se que con tu mirada me doy cuenta que tu me amas…
como en cuento rosado te quiero amar…
oye niña.

(переклад)

Картата спідниця, синій рюкзак, кучеряве волосся, це ти, чарівні очі
сповнений світла, я твій раб, якщо ти цього хочеш.
приспів:
привіт, дівчино, якщо ти хочеш мене
подивися, привіт, дівчино, якщо ти хочеш мене, я піду з тобою
дім, це кохання, що я тобі пропоную, нескінченну минулу рожеву історію
що я пропоную тобі зараз, це кохання, ні, я не приховую це від тебе, я хочу бути чесним і
як коханець, я пропоную це вам зараз.
привіт, дівчино, якщо ти хочеш мене
привіт, дівчино, якщо ти мене любиш, привіт, дівчино, один погляд, привіт, дівчино
Надія…
Я вмираю від ревнощів, якщо бачу, що ти дивишся на небо, коли я проходжу повз
Я співаю тобі, бо я вмираю, я – травневий дощ, я – захід сонця
приспів:
привіт, дівчино, якщо ти хочеш мене
подивися, привіт, дівчино, якщо ти хочеш мене, я піду з тобою
дім, це кохання, що я тобі пропоную, нескінченну минулу рожеву історію
що я пропоную тобі зараз, це кохання, ні, я не приховую це від тебе, я хочу бути чесним і
як коханець, я пропоную це вам зараз.
привіт, дівчино, якщо ти хочеш мене
привіт, дівчино, якщо ти мене любиш, привіт, дівчино, один погляд, привіт, дівчино
Надія…
привіт, дівчино, це кохання, привіт, красуня, що я тобі пропоную, я обожнюю тебе і люблю
без тебе немає бажань.
Гей, дівчино, я співаю тобі, я танцюю з тобою, я мрію про тебе таку, як ти
Хочу. Скажи, дівчино, чи любиш мене, не впадай у відчай...
привіт, дівчино, я вмираю від ревнощів, якщо це сталося, якщо це сталося, а ти дивишся на мене і нічого не скажеш
привіт, дівчино, я знаю, що з твоїм поглядом я розумію, що ти мене любиш...
Як у рожевій казці я хочу любити тебе...
Агов дівчинка.