Переклад тексту пісні Scent - Saints Of Eden

Scent (оригінал)

Welcome to tomorrow.
It was the day we almost died.
We breath now, your
history.
Trapped within our own concept of time.
Together we were strong.
Spread wide, we were almost left behind.
Our consolation prize was our chance
to be, and our misery.
It was the thing that kept us mild.
We look for our solutions so far away… they could be standing by our side.
And to the masters of disguise their life inside we are the frozen alibis.
Million miles of cemetery just passing by.
A statue lost in our own time.
Together never wrong.
Spread wide, there was something on our minds.
So proud of what we could not be.
Unknowingly, every death a life.
So one day cry, for the crushing of mankind.
Technology, a friend to me,
but your enemy.
Small pleasure for more pain.
Together we will rise, as one, no divide.
How many steps behind.
So this is their intelligence.
From defence,
to activation.

Scent (переклад)

Ласкаво просимо до завтра.
Це був день, коли ми ледь не померли.
Ми дихаємо зараз, ваш
історії.
У пастці нашої власної концепції часу.
Разом ми були сильними.
Широко розкинувшись, ми майже залишилися позаду.
Наш втішний приз був нашим шансом
бути, і наші страждання.
Це те, що тримало нас м’якими.
Ми шукаємо наші рішення так далеко... вони можуть стояти на нашому боці.
А для майстрів маскувати своє життя всередині ми — заморожене алібі.
Мільйони миль цвинтаря просто проходять повз.
Статуя, втрачена в наш час.
Разом ніколи не помиляються.
Широко розповсюджуючись, було щось на наших головах.
Так пишаємося тим, чого ми не могли бути.
Несвідомо кожна смерть — життя.
Тож одного дня плакати, щоб розгромити людство.
Технологія, друг для мене,
але твій ворог.
Маленьке задоволення за більший біль.
Разом ми піднімемося, як один, без поділу.
На скільки кроків позаду.
Отже це їхній інтелект.
Від оборони,
до активації.