Переклад тексту пісні Doomsday Dreamig - Saints 'N' Sinners

Doomsday Dreamig (оригінал)

Coming out of nowhere
Forgotten by the sun
No one cares if I’m alive
The outcast I’ve become
In a world of decay
Filled with clouded minds
From now on nothing matters
'Cos my wisdom’s killed my pride
Down, down, down I’m going
Pitch black is all I feel
It’s time to cross the line
And break the seventh seal
Everybody’s on their knees
Waiting for their time to come
And the rising waves of the sea
Crushing all from side to side
See the world’s come to an end
Kings and beggars they are one
If only I could see that coming
I’m doomsday dreaming
Shrouded by the shadows
The mankind’s in turmoil
They’re reaching for a shelter
Before the final curtain falls
Running from the fire
Running from the flood
There’s wolf howling at my door
And it’s telling me to go
I don’t know where I’m going
I just want to watch the world burn
The last page is open now
There will be no return
Everybody’s on their knees
Waiting for their time to come
And the rising waves of the sea
Crushing all from side to side
See the world’s come to an end
Kings and beggars they are one
If only I could see that coming
I’m doomsday dreaming
Doomsday dreaming
Doomsday dreaming

(переклад)

Виникаючи нізвідки
Забуте сонцем
Нікого не хвилює, чи я живий
Вигнанцем, яким я став
У світі розпаду
Наповнений затьмареними розумами
Відтепер ніщо не має значення
Тому що моя мудрість вбила мою гордість
Вниз, вниз, вниз я йду
Я відчуваю чорний колір
Настав час перейти межу
І зламати сьому печатку
Усі стоять на колінах
Чекають свого часу
І хвилі моря
Розчавлює все з боку в бік
Подивіться, що світ настав кінець
Королі й жебраки — одне ціле
Якби я тільки бачив, що це наближається
Я мрію про судний день
Окутаний тінями
Людство в смуті
Вони тягнуться до притулку
Перед тим, як опуститься остання завіса
Тікаючи від вогню
Тікаючи від повені
У моїх дверях виє вовк
І це каже мені йти
Я не знаю, куди я йду
Я просто хочу спостерігати, як горить світ
Остання сторінка відкрита
Повернення не буде
Усі стоять на колінах
Чекають свого часу
І хвилі моря
Розчавлює все з боку в бік
Подивіться, що світ настав кінець
Королі й жебраки — одне ціле
Якби я тільки бачив, що це наближається
Я мрію про судний день
Сниться судний день
Сниться судний день