Переклад тексту пісні Ghost - Saint Deamon

Ghost - Saint Deamon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost, виконавця - Saint Deamon. Пісня з альбому Ghost, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 12.09.2019
Лейбл звукозапису: Ram It Down
Мова пісні: Англійська

Ghost

(оригінал)
I’m always here, only my voice is what you hear
I tried to touch
Your soul is the only thing i want
Will I be near you?
Will there come a time, for you, for me, for us?
Pre chorus
Theres nothing I wouldn’t do
Will you be here with me to face the emptiness you feel?
The wounds that needs to heal
The edge that’s deep inside
Nowhere to hide
Hear these words I say to you
For my love, for you it’s true
I cried out in your darkness
Leaving signs around your soul
Feel my heart, my touch is gone
Being lonely growing old
Tears I cry over you, turns to dust
Now I’m here, my body felt crippled
Soul, for you I’ll stay
Now its time to come with me
Give me your life
I sacrifice
Hurts I say to you, I give my heart, my soul, my love still true
I cried out in your darkness
Leaving signs around your soul
Feel my heart, my touch is gone
Being lonely growing old
Tears I cry over you, turns to dust
I cried out in your darkness
Leaving signs around your soul
Feel my heart, my touch is gone
Being lonely growing old
Tears I cry over you, turns to dust
Outro
I see, I feel you, I’m waiting for you Love is clear, I’m still here
Put the pieces together, you know I’m here forever
Behind every truth, behind every lie.
There’s only me
I am your ghost
(переклад)
Я завжди тут, тільки мій голос — це те, що ви чуєте
Я намагався доторкнутися
Ваша душа — єдине, чого я бажаю
Чи буду я поруч із вами?
Чи настане час для вас, для мене, для нас?
Попередній хор
Немає нічого, чого б я не зробив
Ти будеш тут зі мною, щоб зіткнутися з порожнечею, яку відчуваєш?
Рани, які потрібно загоїти
Край, який глибоко всередині
Ніде сховатися
Почуйте ці слова, які я говорю вам
Для моєї любові, для вас це правда
Я кричав у твоїй темряві
Залишаючи знаки навколо своєї душі
Відчуйте моє серце, мій дотик зник
Бути самотнім старіє
Сльози я плачу над тобою, перетворюються на порох
Тепер я тут, моє тіло покалічене
Душа, для тебе я залишуся
Тепер настав час йти зі мною
Подаруй мені своє життя
Я жертвую
Боляче, я говорю тобі, я віддаю серце, душу, мою любов досі вірна
Я кричав у твоїй темряві
Залишаючи знаки навколо своєї душі
Відчуйте моє серце, мій дотик зник
Бути самотнім старіє
Сльози я плачу над тобою, перетворюються на порох
Я кричав у твоїй темряві
Залишаючи знаки навколо своєї душі
Відчуйте моє серце, мій дотик зник
Бути самотнім старіє
Сльози я плачу над тобою, перетворюються на порох
Outro
Я бачу, я відчуваю тебе, я чекаю на тебе Любов ясна, я все ще тут
З’єднай шматочки, ти знаєш, що я тут назавжди
За кожною правдою, за кожною брехнею.
Є тільки я
Я твій привид
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Heart 2008
Pandeamonium 2022
My Sorrow 2008
Run For Your Life 2008
My Judas 2008
No Mans Land 2008
Black Symphony 2008
The Brave Never Bleeds 2008
Deamons 2008
In Shadows Lost From The Brave 2008
Deception (Reaper) 2022
The Only One Sane (Nevermore) 2022
Ride Forever 2008
Oceans Of Glory 2022
The Burden 2008

Тексти пісень виконавця: Saint Deamon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013
É segredo meu 2003
Take These Chains From My Heart 2015
Storm 2024