Переклад тексту пісні Forget - Saint Cava

Forget - Saint Cava
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forget, виконавця - Saint Cava.
Дата випуску: 18.10.2015
Мова пісні: Англійська

Forget

(оригінал)
I decided what to say today
I could’ve sworn you didn’t notice it
I took the seat available next to your throne
but this time I won’t
Im living off this fantasy
Sweet sen-sa-tion
Get the best of me
I’m foolish and tame
Trying to forget
Why wouldn’t I wanna do that?
I don’t hang up on my troubles
On the outside, by the door
There’s a fire, there’s a fire, there’s a fire
There’s a fire in your eyes
Trying to forget
Why wouldn’t I wanna do that?
I don’t hang up on my troubles
On the outside, by the door
There’s a fire, there’s a fire, there’s a fire
There’s a fire in your eyes
I would turn against my own
I turned firm in my core
In my far sight I see it clear
your vanity and simplicity
was what was killing me
One bite at a time
The face of the predator leaving me fast
the cuts and the bites you can see them at last
vanish at last
Vanishing into thin air, do you see that?
Do you feel that?
Trying to forget
Why wouldn’t I wanna do that?
I don’t hang up on my troubles
On the outside, by the door
There’s a fire, there’s a fire, there’s a fire
There’s a fire in your eyes
Trying to forget
Why wouldn’t I wanna do that?
I don’t hang up on my troubles
On the outside, by the door
There’s a fire, there’s a fire, there’s a fire
There’s a fire in your eyes
Trying to forget
Why wouldn’t I wanna do that?
I don’t hang up on my troubles
On the outside, by the door
There’s a fire, there’s a fire, there’s a fire
There’s a fire in your eyes
(переклад)
Я вирішив, що сказати сьогодні
Я міг би поклятися, що ви цього не помітили
Я зайняв доступне місце біля твого трона
але цього разу не буду
Я живу цією фантазією
Солодка сен-са-ція
Отримайте найкраще від мене
Я дурний і ручний
Спроба забути
Чому б я не хотів це робити?
Я не вішаю проблему
Зовні, біля дверей
Там пожежа, там пожежа, там пожежа
У твоїх очах горить вогонь
Спроба забути
Чому б я не хотів це робити?
Я не вішаю проблему
Зовні, біля дверей
Там пожежа, там пожежа, там пожежа
У твоїх очах горить вогонь
Я б обернувся проти свого
Я став твердим у своїй душі
У мого далеку я бачу ясно
твоє марнославство і простота
було те, що мене вбивало
Один укус за раз
Обличчя хижака швидко покидає мене
порізи й укуси, нарешті їх можна побачити
зникнути нарешті
Зникає в повітрі, бачите?
Ви це відчуваєте?
Спроба забути
Чому б я не хотів це робити?
Я не вішаю проблему
Зовні, біля дверей
Там пожежа, там пожежа, там пожежа
У твоїх очах горить вогонь
Спроба забути
Чому б я не хотів це робити?
Я не вішаю проблему
Зовні, біля дверей
Там пожежа, там пожежа, там пожежа
У твоїх очах горить вогонь
Спроба забути
Чому б я не хотів це робити?
Я не вішаю проблему
Зовні, біля дверей
Там пожежа, там пожежа, там пожежа
У твоїх очах горить вогонь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deeper 2017
No One's God 2017

Тексти пісень виконавця: Saint Cava