| No One's God (оригінал) | No One's God (переклад) |
|---|---|
| We have no room for that, no | У нас немає для цього місця, ні |
| You know me well, don’t you know me well? | Ти мене добре знаєш, хіба ти мене погано знаєш? |
| It can’t be seen | Це не побачити |
| 'cause every time you unfold they seize to see: | тому що кожного разу, коли ви розгортаєте, вони захоплюються, щоб побачити: |
| «how can she be so naïve?» | «як вона може бути такою наївною?» |
| Hard to see how you could be taking it out on me | Важко уявити, як ви могли виводити це на мені |
| Why you be draining it out of me | Чому ви виливаєте це з мене |
| ‘cause when I want it, I give it all away | бо коли я хочу, я віддаю все це |
| And then I put him on a pedestal | А потім я поставив його на п’єдестал |
| Lose myself for someone I can’t buy | Втрачу себе заради когось, кого не можу купити |
| This someone, I did try | Це хтось, я пробував |
| But didn’t he already try and tell me he is no one’s god | Але хіба він уже не намагався сказати мені, що він нічий бог |
| Take it back and make it go away | Візьміть його назад і змусьте його піти |
| I read all of your stories — don’t make them go to waste | Я читаю всі твої історії — не змушуй їх пропасти |
| In the end you want someone I can’t be | Зрештою, ти хочеш того, ким я не можу бути |
| In the end I want someone I can’t please | Зрештою, я хочу когось, кому я не можу догодити |
| I know that, I know that, I know that you’re gone, yeah | Я знаю це, я знаю це, я знаю, що ти пішов, так |
| You know that, you know that, you know that I’m low cost | Ти це знаєш, ти це знаєш, ти знаєш, що я недорогий |
| You told me so many times, I stayed anyway | Ти багато разів говорив мені, що я все одно залишився |
| In the hope that you changed your mind, changed in a day | У надії, що ви передумали, змінилися за день |
| ‘cause when I want it, I give it all away | бо коли я хочу, я віддаю все це |
| And then I put him on a pedestal | А потім я поставив його на п’єдестал |
| Lose myself for someone I can’t buy | Втрачу себе заради когось, кого не можу купити |
| This someone, I did try | Це хтось, я пробував |
| But didn’t he already try and tell me he is no one’s god | Але хіба він уже не намагався сказати мені, що він нічий бог |
Переклад тексту пісні No One's God - Saint Cava
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No One's God , виконавця -Saint Cava
У жанрі:R&B
Дата випуску:23.02.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |