Переклад тексту пісні Одержим - Sagath

Одержим (оригінал)

Я одержим, я одержим, я одержим
Спаси господь, забери Херувим
Я одержим, я одержим, я одержим
С демоном в схватке один на один
Я одержим, я одержим
Спаси господь, забери Херувим
Я одержим, я одержим
Мою душу смиренную не заполучить
От преисподнии откуда-то в кармане ключи
Голоса в голове, тело стало чужим
Оказался на зла стороне, но молился святым
Зверинные рыки…
Будто заживо толпой кого-то подняли на пики
Изувеченные лики, я -это уже не я
Нечеловеческие крики одержимого меня
Спаси и сохрани меня Боже
Откуда-то порезы на коже…
Духи беснуются, рвут мою плоть,
А может мне всё это чудится, я верю Господь
Меня не оставит, в этот трудный час
От страданий избавит, мой огонь не угас
Экзерцист не помог, это моя война
Я в тебя верю Бог, изыди сатана
Я одержим, я одержим, я одержим
Спаси господь, забери Херувим
Я одержим, я одержим, я одержим
С демоном в схватке один на один
Я одержим, я одержим
Спаси господь, забери Херувим
Я одержим, я одержим

Одержим (переклад)

Я одержимий, я одержимий, я одержимий
Врятуй господь, забери Херувім
Я одержимий, я одержимий, я одержимий
З демоном у сутичці один на один
Я одержимий, я одержимий
Врятуй господь, забери Херувім
Я одержимий, я одержимий
Мою душу смиренну не придбати
Від пекло звідкись у кишені ключі
Голоси в голові, тіло стало чужим
Виявився на злому боці, але молився святим
Звірячі рики…
Ніби живцем натовпом когось підняли на піки
Понівечені лики, я -це вже не я
Нелюдські крики одержимого мене
Врятуй і збережи мене Боже
Звідкись порізи на шкірі…
Духи біснуються, рвуть мою плоть,
А може мені все це здається, я вірю Господь
Мене не залишить, у цей важкий час
Від страждань позбавить, мій вогонь не згас
Екзерцист не допоміг, це моя війна
Я в тебе вірю Бог, іди сатана
Я одержимий, я одержимий, я одержимий
Врятуй господь, забери Херувім
Я одержимий, я одержимий, я одержимий
З демоном у сутичці один на один
Я одержимий, я одержимий
Врятуй господь, забери Херувім
Я одержимий, я одержимий