Переклад тексту пісні Ritmo De La Noche - Safri Duo, Clark Anderson

Ritmo De La Noche (оригінал)

Mägo De Oz
La leyenda de la Mancha
La Leyenda de la Mancha
Cuentan las leyendas que hace tiempo mucho tiempo atrás, donde la mente duerme
y nada es real, existe una tierra al norte del tiempo al este de la realidad,
donde los libros abren la puerta a un mundo por llegar
Siduerme tu mente y dejas tu alma volar caballero serás y tus sueños se harán
realidad
Hay un lugar donde el sol funde el amor y el dolor, busca en tu imaginación,
abre tu corazón
Escrito con tinta rosa de lágrimas de un juglar, en los libros del tiempo en
las páginas del llorar hay una maldición
«El sueño eterno dormirás si tu espada no sirve al honor.»

(переклад)

Чарівник країни Оз
Легенда про пляму
Легенда про пляму
Легенди розповідають, що давним-давно, де розум спить
і немає нічого реального, є земля на північ від часу на схід від реальності,
де книги відкривають двері в майбутній світ
Якщо ти приспав свій розум і дозволиш своїй душі полетіти, ти будеш джентльменом і твої мрії здійсняться
реальність
Є місце, де сонце розтоплює любов і біль, шукай свою уяву,
Відкрий своє серце
Написано рожевими чорнилом від сліз менестреля, у книжках того часу
на сторінках плачу є прокляття
«Вічний сон ти будеш спати, якщо твій меч не служить честі».