Переклад тексту пісні Everybody's Got A Song - Sadie & The Hotheads, Elizabeth McGovern, Steve Nelson

Everybody's Got A Song (оригінал)

Get up
Get out of the bed
Shake off all the dust you sleepyhead
I’m coming out like a babe from the womb
Like a baby
That’s me in my room
Wake up
Wake up
Bring it on
Bring the day
Bring the night
I’m ready for the fun
I’m ready for the fun
They all thing they know
They don’t know thing
Everybody’s got a song to sing (a song to sing)
I’ve been sleeping for too long
I’m waking up today
Everybody’s got a song
Everybody
Throw me in the river
Wash me clean
It’s gone
It’s gone
Wake up
Wake up
The sun’s coming out
Don’t know where it’s been
Open up the window
Let it slap my skin
Wake up
Wake up
Bring it on
Bring the day
Bring the night
I’m ready for the fun
I’m ready for the fun
They all thing they know
They don’t know thing
Everybody’s got a song to sing (a song to sing)
I’ve been sleeping for too long
I’m waking up today
Everybody’s got a song (everybody)
Come to me
Come to me
Come to me
And I will come to you
Everybody’s singing high
Everybody’s singing low
Throw away the blanket
Shake off the sheet
Wake up
Wake up
Leave it for the lazy
For the slow
For the meek
Don’t want to spend my whole life here to sleep
Wake up
Wake up
Bring it on
Bring the day
Bring the night
I’m ready for the fun
I’m ready for the fun
They all thing they know
They don’t know thing
Everybody’s got a song to sing (a song to sing)
I’ve been sleeping for too long
I’m waking up today
Everybody’s got a song
Everybody
Everybody
Everybody sing along, sing along
Everybody’s got a song

(переклад)

Вставай
Встаньте з ліжка
Струсіть весь пил, соня
Я виходжу, як дитина з утроби матері
Як немовля
Це я у своїй кімнаті
Прокидайся
Прокидайся
Увімкніть це
Принесіть день
Принесіть ніч
Я готовий до розваг
Я готовий до розваг
Вони все знають
Вони нічого не знають
У кожного є пісня для співання (пісня для співання)
Я надто довго сплю
Я прокидаюся сьогодні
У кожного є пісня
всі
Киньте мене в річку
Обмийте мене
Це пішло
Це пішло
Прокидайся
Прокидайся
Сонце виходить
Не знаю, де це було
Відкрийте вікно
Нехай це вдарить по моїй шкірі
Прокидайся
Прокидайся
Увімкніть це
Принесіть день
Принесіть ніч
Я готовий до розваг
Я готовий до розваг
Вони все знають
Вони нічого не знають
У кожного є пісня для співання (пісня для співання)
Я надто довго сплю
Я прокидаюся сьогодні
У кожного є пісня (в кожного)
Йди до мене
Йди до мене
Йди до мене
І я прийду до вас
Всі співають високо
Всі тихо співають
Викиньте ковдру
Витрусіть простирадло
Прокидайся
Прокидайся
Залиште це для ледачих
Для повільних
Для лагідних
Я не хочу провести тут все своє життя, щоб спати
Прокидайся
Прокидайся
Увімкніть це
Принесіть день
Принесіть ніч
Я готовий до розваг
Я готовий до розваг
Вони все знають
Вони нічого не знають
У кожного є пісня для співання (пісня для співання)
Я надто довго сплю
Я прокидаюся сьогодні
У кожного є пісня
всі
всі
Всі підспівуйте, підспівуйте
У кожного є пісня