Переклад тексту пісні Mortal Remains - Sacrosanct

Mortal Remains - Sacrosanct
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mortal Remains , виконавця -Sacrosanct
Пісня з альбому Recesses for the Depraved
Дата випуску:27.10.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRock of Angels
Mortal Remains (оригінал)Mortal Remains (переклад)
Money made my condition possible Гроші зробили можливим мій стан
Frozen to satisfy my curiosity Заморожений, щоб задовольнити мою цікавість
To visit a time and world Щоб відвідати час і світ
Which nobody has ever seen Яких ще ніхто не бачив
The moment of awakening… Now Момент пробудження… Зараз
I get my chance for a new existence Я отримую шанс на нове існування
And the time I was dependent І час, коли я був залежним
Upon human faculties and science… Про людські здібності та науки…
belong to my past належать моєму минулому
I am feeling like reborn, leaving my cell Я почуваюся, ніби відродився, покидаючи камеру
I am thawing, regenerated by reminding where I dwell Я відтаю, відроджуюся, нагадуючи, де живу
How many surprises I must face? Скільки сюрпризів мені доведеться зіткнутися?
Will my ignorance punish me? Чи покарає мене моя неосвіченість?
Or will I find the answer for Або я знайду відповідь
Questions I asked myself in my life? Питання, які я задавав собі в житті?
Too many things which are unsettled Забагато невирішених речей
But I had to curb my impatience Але мені довелося приборкати своє нетерпіння
I chose this fate in hope Я вибрав цю долю в надії
This voyage explains me our origin Ця подорож пояснює мені наше походження
I am feeling like reborn, leaving my cell Я почуваюся, ніби відродився, покидаючи камеру
I am thawing, regenerated by reminding where I dwell Я відтаю, відроджуюся, нагадуючи, де живу
Standing in front of this mortal remains Стоячи перед цими останками
To see this environment as my new home Бачити це середовище своїм новим домом
Trying to build up a new existence Спроба побудувати нове існування
But I know there has changed a whole generation Але я знаю, що змінилося ціле покоління
My body laid in that chest of coldness Моє тіло лежало в цій скрині холоду
Captured in ice I was waiting for my exemption Захоплений льодом, я чекав на звільнення
Now I’m free-an inhabitant of this new world Тепер я вільний – мешканець цього нового світу
As a remnand of a damned generation Як залишок проклятого покоління
I am feeling like reborn, leaving my cell Я почуваюся, ніби відродився, покидаючи камеру
I am thawing, regenerated by reminding where I dwell Я відтаю, відроджуюся, нагадуючи, де живу
Standing in front of this mortal remains Стоячи перед цими останками
To see this environment as my new home Бачити це середовище своїм новим домом
Trying to build up a new existence Спроба побудувати нове існування
But I know there has changed a whole generationАле я знаю, що змінилося ціле покоління
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: