Переклад тексту пісні Numb - Sacred Mother Tongue

Numb (оригінал)

Man I have complications
There’s a fire you can’t see with your eyes
Fictuous events that play on a screen
Inside my mind
The picture re-runs
And so I just sit here
Feel like wasting time
I feel like i’m wasting time
Why try to fight what I cannot beat?
My numb barely concious mind
Sets in stone the events of my time
The tape ends, rewinds and re-plays out the scenes in my life
My future is writting
And it’s useless to fight it
Feel like wasting time
I feel like i’m wasting time.

Numb (переклад)

Чоловіче, у мене є ускладнення
Є вогонь, якого не можна побачити очима
Вигадані події, які відтворюються на екрані
У моєму розумі
Картина повторюється
І тому я просто сиджу тут
Відчуй, що втрачаєш час
Мені здається, що я марную час
Навіщо намагатися боротися з тим, з чим я не можу перемогти?
Мій заціпенілий ледь притомний розум
Встановлює події мого часу
Стрічка закінчується, перемотується назад і знову відтворюються сцени мого життя
Моє майбутнє — писати
І боротися з цим марно
Відчуй, що втрачаєш час
Мені здається, що я марную час.