Переклад тексту пісні Save Me - Sabrina Starke

Save Me - Sabrina Starke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Me, виконавця - Sabrina Starke.
Дата випуску: 24.09.2015
Мова пісні: Англійська

Save Me

(оригінал)
Save me cause I lost my way.
I’m searching for some meaning
Please forgive me from what’s yet to come.
Left here on my own
I sit here and I wonder how I landed in this storm
A whisper from a voice deep within.
It’s telling me to embrace these feelings
But I’m scared cause confusion is so paralyzing and the truth is I’m in need of
healing
Mountaintops and valleys back and forth
Ease this troubled mind and soothe my heart
Save me from this emptiness
Save me bring me back where i belong
Save me from emptiness and heartache
To a space where peace and love reigns
Bring me back where I belong (3)
Standing at the dawn of an awakening after years of contemplating
All the tears I cried.
I need courage to face the unrevealed in every corner of
my soul
Will I ever find my inner gold.
It’s time for revelation
Cause I’m sick and tired of feeling sick and tired
Searching for the truth that is hidden.
Lead me, bring me home
Mountaintops and valleys back and forth
Ease this troubled mind and soothe my heart
Save me from this emptiness
Save me bring me back where i belong
Save me from emptiness and heartache
To a space where peace and love reigns
Bring me back where I belong (3)
Save me from my own
Save me from this hell I’m in. Save me from this storm
After all that’s said and done
I’ve been through it all
Save me from this storm
Bring me back to life (2)
I said bring me back to life.
Bring me back (4)
Save me from this damn place
And save me from emptiness
Save me from this hell I’m in
Save me from this storm
(переклад)
Врятуйте мене, бо я заблукав.
Шукаю якийсь сенс
Будь ласка, вибачте мене за те, що ще попереду.
Залишився тут сам
Я сиджу тут і дивуюся, як я потрапив у цей шторм
Шепіт із глибини душі.
Це підказує мені прийняти ці почуття
Але я боюся, тому що плутанина настільки паралізує, і правда в тому, що мені потрібно
загоєння
Вершини гір і долини вперед і назад
Розслабте цей неспокійний розум і заспокойте моє серце
Врятуй мене від цієї порожнечі
Врятуй мене, поверни мене туди, де я належу
Збережи мене від порожнечі й душевного болю
У простір, де панують мир і любов
Верни мене туди, де я належу (3)
Стоячи на зорі пробудження після років споглядань
Усі сльози я виплакала.
Мені потрібна мужність, щоб зіткнутися з невиявленим у кожному куточку
моя душа
Чи знайду я колись своє внутрішнє золото?
Настав час для одкровення
Тому що мені нудить і я втомився від того, щоб відчувати себе хворим і втомленим
Шукайте правду, яка прихована.
Веди мене, приведи мене додому
Вершини гір і долини вперед і назад
Розслабте цей неспокійний розум і заспокойте моє серце
Врятуй мене від цієї порожнечі
Врятуй мене, поверни мене туди, де я належу
Збережи мене від порожнечі й душевного болю
У простір, де панують мир і любов
Верни мене туди, де я належу (3)
Врятуй мене від моїх
Врятуй мене від цього пекла, в якому я перебуваю. Врятуй мене від цієї бурі
Після всього сказаного і зробленого
Я все це пройшов
Врятуй мене від цієї бурі
Поверни мене до життя (2)
Я сказав поверни мене до життя.
Верни мене (4)
Врятуй мене з цього клятого місця
І врятуй мене від порожнечі
Врятуйте мене від цього пекла, в якому я перебуваю
Врятуй мене від цієї бурі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Romeo & Juliet 2008

Тексти пісень виконавця: Sabrina Starke

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Khalnayak ft. Gurlez Akhtar 2022