Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rosy Coloured Glasses, виконавця - Sabrina Starke. Дата випуску: 24.09.2015
Мова пісні: Англійська
Rosy Coloured Glasses(оригінал) |
| We grow up believing in a better world |
| Where we’re free to be ourselves not like nobody else |
| Oh the innocent of a child the beauty of human life |
| But this dream we once hold dear is now controlled by fear |
| Start a riot start a war. |
| Dying while we need of love & miracles |
| A space where we believe |
| When no religion can heal. |
| The challenges we face |
| At a point of no return. |
| Will things ever fall into place |
| Through rosy colored glasses. |
| I see the world in all its glory today |
| No more misery or pains |
| Through rosy colored glasses where all the hurt just fades away |
| And I see a beautiful picture that will brighten up my day |
| Change is constant I agree but what’s the meaning of |
| So much useless suffering. |
| When all we want is love |
| Fathers cry and mothers weep. |
| Little boys put down to sleep |
| Praying hoping that one day we can see the gift in pain |
| Through rosy colored glasses. |
| I see the world in all its glory today |
| No more misery or pains |
| Through rosy colored glasses where all the hurt just fades away |
| And I see a beautiful picture that will brighten up my day |
| Imagine love everywhere |
| Close my eyes and I’m there |
| A step away for peace & change |
| Escaping life just for one day |
| Through rosy colored glasses. |
| I see the world in all of its glory |
| No more misery or pains |
| Through rosy colored glasses where it fades away |
| And I see a beautiful picture that will brighten up my day |
| (переклад) |
| Ми зростаємо з вірою у кращий світ |
| Де ми вільні бути самими, не такими, як ніхто інший |
| О, невинна дитина, краса людського життя |
| Але ця мрія, яку ми колись дорожили, тепер контролюється страхом |
| Почніть бунт, розпочніть війну. |
| Вмирати, поки ми потрібні любові й чудес |
| Простір, де ми віримо |
| Коли жодна релігія не може зцілити. |
| Проблеми, з якими ми стикаємося |
| У точці не повернення. |
| Чи все колись стане на свої місця |
| Крізь рожеві окуляри. |
| Сьогодні я бачу світ у всій його красі |
| Немає більше бід чи болю |
| Крізь рожеві окуляри, де вся біль просто зникає |
| І я бачу прекрасну картинку, яка скрасить мій день |
| Зміни постійні. Я згоден, але в чому сенс |
| Так багато марних страждань. |
| Коли все, чого ми хочемо — це любові |
| Батьки плачуть, а матері плачуть. |
| Маленьких хлопчиків кладуть спати |
| Молимося, сподіваючись, що одного дня ми побачимо цей дар у болю |
| Крізь рожеві окуляри. |
| Сьогодні я бачу світ у всій його красі |
| Немає більше бід чи болю |
| Крізь рожеві окуляри, де вся біль просто зникає |
| І я бачу прекрасну картинку, яка скрасить мій день |
| Уявіть собі любов всюди |
| Заплющу очі, і я там |
| За крок до миру та змін |
| Втеча від життя лише на один день |
| Крізь рожеві окуляри. |
| Я бачу світ у всій його красі |
| Немає більше бід чи болю |
| Через рожеві окуляри, де воно зникає |
| І я бачу прекрасну картинку, яка скрасить мій день |