Переклад тексту пісні Child Again - SAARLOOS

Child Again (оригінал)

I’ve been coming on over for way too long
I wanna hold you close so I can keep you warm
I wanted you to see me for who I really was
I’ve spent a long time waiting for someone like you
You give me all the feelings, some make me blue
I wanted you to see me for who I really was
I fall for you
Like a child again
If we break in two
Will you take my hand?
I fall for you
Like a child again
Like a child again
I’ll hold my mistakes, if you hold yours too
Now we found a place, well love comes in two’s
Well you only see me for who I really am
So we’ll do it to the letter, always follow through
In case my heart beats better when I’m with you
No more distractions, no one else will ever do
I fall for you
Like a child again
If we break in two
Will you take my hand?
I fall for you
Like a child again
Like a child again
If you get lost I’ll find where you are
Just open your eyes, don’t be scared of the dark
Just let the light come and fill you up
If you get lost I’ll find where you are
Just open your eyes, don’t be scared of the dark
Just let the light come and fill you up
I fall for you
Like a child again
If we break in two
Will you take my hand?
I fall for you
Like a child again
Like a child again

(переклад)

Я надто довго заходив
Я хочу обійняти тебе, щоб зігріти
Я хотів, щоб ти побачив мене таким, яким я був насправді
Я довго чекав такого, як ти
Ти даруєш мені всі почуття, деякі змушують мене синіти
Я хотів, щоб ти побачив мене таким, яким я був насправді
Я закохався в тебе
Знову як дитина
Якщо ми розіб’ємося надвоє
Ти візьмеш мене за руку?
Я закохався в тебе
Знову як дитина
Знову як дитина
Я приховуватиму свої помилки, якщо ви теж приховуватимете свої
Тепер ми знайшли місце, добре, що кохання буває в двох
Ну, ти бачиш мене лише таким, яким я є насправді
Тож ми зробимо це до букви, завжди дотримуючись
У випадку моє серце б’ється краще, коли я з тобою
Більше ніяких відволікань, ніхто більше ніколи цього не зробить
Я закохався в тебе
Знову як дитина
Якщо ми розіб’ємося надвоє
Ти візьмеш мене за руку?
Я закохався в тебе
Знову як дитина
Знову як дитина
Якщо ти заблукав, я знайду, де ти
Просто відкрийте очі, не бійтеся темряви
Просто дозвольте світлу прийти і наповнити вас
Якщо ти заблукав, я знайду, де ти
Просто відкрийте очі, не бійтеся темряви
Просто дозвольте світлу прийти і наповнити вас
Я закохався в тебе
Знову як дитина
Якщо ми розіб’ємося надвоє
Ти візьмеш мене за руку?
Я закохався в тебе
Знову як дитина
Знову як дитина