Переклад тексту пісні Reeperbahn - SA4

Reeperbahn (оригінал)

Große Freiheit, Herbertstraße, ihr seid alle eingeladen
Die Jugend ist besoffen, jeder ist bereit zu schlagen
Rotlichtmilieu, glaub mir, selbst der kleinste Laden
Muss für sein’n Rücken bezahl’n wie bei Thaimassagen
An jeder Ecke Blaulicht und Einsatzwagen
Geschäfte im Café mit Rauschgift in Reisetaschen
Touristen werden abgezogen in den Seitenstraßen
Hier eskaliert es jede Nacht, nicht nur Freitagabend
Der ganze Block ist nachaktiv
Wir leben dieses Leben, dass du nicht woanders siehst
Hamburger Kiez, wo der Albo die Kalash zieht
Sogar Flaschen sind verboten im Gefahr’ngebiet
Ich grüß' die Legenden, die echten Jungs wissen
Nutten geh’n ackern mit schlechtem Gewissen
Minderjährige Bitches in Sexshops am Strippen
Hajis mit Dreadlocks, die Drecksott verticken
Reeperbahn, Highlife und bunte Lichter
Leichte Mädchen, Waffe ungesichert
Reeperbahn, wo jeder Tunnelblick hat
Ein Kilometer, einhundert Ticker
Reeperbahn, jeder will sich profilier’n
Auf «Stress machen» programmiert
Reeperbahn, alle sind hier auf Schnee
Bis die Sonne wieder aufgeht
Todessuff, unterwegs, 187 Strassenbande
Kodein in der Sprite sieht so aus wie eine Lavalampe
Fick auf PK 15, ist hier Stani, Brate
Chill' mit scharfer Waffe direkt vor der Davidswache
Bitches spreizen auf dem Rücksitz die Beine
Für Fünfziger-Scheine, günstige Preise
Sündige Meile, hier kannst du sogar Liebe kaufen
Damit ich dicht bin, muss ich mindestens ein’n Liter saufen
Dicke Karren, dicke Bässe aus dem Schiebedach
Das geht vom Riesenrad beim Dom bis zum Beatles-Platz
St. Pauli uncut, chill' vor dem Gunshop
Trainier' in der Ritze und box' Löcher in 'n Sandsack
Türsteher fighten mit Jungs in Jogginghosen
Punker auf dem Boden gammeln zwischen Obdachlosen
Taschendiebe in der Menge auf der Jagd nach Dollarnoten
Krallen sich die Euros von irgendwelchen Vollidioten
Reeperbahn, Highlife und bunte Lichter
Leichte Mädchen, Waffe ungesichert
Reeperbahn, wo jeder Tunnelblick hat
Ein Kilometer, einhundert Ticker
Reeperbahn, bis tief in die Nacht
Es geht schnell, aus Liebe wird Hass
Reeperbahn, Freunde ziehen sich ab
Ein Kilo verpackt, man sieht sich im Knast

(переклад)

Велика свобода, Гербертштрассе, ви всі запрошені
Молодь п'яна, всі готові вдарити
Квартал червоних ліхтарів, повірте, навіть найменший магазин
Доводиться платити за спину, як за тайський масаж
Сині вогні та машини швидкої допомоги на кожному розі
Магазини в кафе з наркотиками в дорожніх сумках
Туристів відтягують на бічні вулиці
Вона загострюється тут щовечора, а не тільки в п’ятницю
Весь блок нічний
Ми живемо таким життям, якого ти більше ніде не побачиш
Hamburger Kiez, де Альбо малює калаш
Навіть пляшки заборонені в небезпечній зоні
Я вітаю легенди, які знають справжні хлопці
Проститутки йдуть на роботу з совістю
Неповнолітні суки роздягаються в секс-шопах
Хаджі з дредами продають бруд
Reeperbahn, Highlife і різнокольорові вогні
Легкі дівчата, зброя незакріплена
Reeperbahn, де кожен має тунельний зір
Один кілометр, сто кліків
Reeperbahn, кожен хоче виділитися
Запрограмований на «зроблення стресу».
Reeperbahn, тут усі на снігу
Поки сонце знову не зійде
Смерть п'яна, в дорозі 187 вулична банда
Кодеїн у спрайті виглядає як лавова лампа
Блять на PK 15, ось Стані, Брате
Охолодіть гострою зброєю прямо перед гвардійцем Давида
Суки розставили ноги на задньому сидінні
За п'ятдесят купюр, дешеві ціни
Грішна миля, тут навіть любов можна купити
Щоб бути тісним, я повинен випити хоча б літр
Великі вози, великий бас із люка
Це йде від колеса огляду в соборі до Beatles-Platz
Сент-Паулі нерозрізаний, холодний перед збройним магазином
Потренуйтеся в тріщині і пробіть дірки в мішку з піском
Вишибали б'ються з хлопцями в спортивних штанях
Панкери бомжі на підлозі серед бездомних
Кишенькові злодії в натовпі ганяються за доларовими купюрами
Візьміть євро у якогось повного ідіота
Reeperbahn, Highlife і різнокольорові вогні
Легкі дівчата, зброя незакріплена
Reeperbahn, де кожен має тунельний зір
Один кілометр, сто кліків
Reeperbahn до пізньої ночі
Це йде швидко, любов перетворюється на ненависть
Reeperbahn, друзі відкликаються
Набрав кілограм, до зустрічі в тюрмі