Переклад тексту пісні Неугомонная - s3xtape

Неугомонная (оригінал)

Двигайся детка, ты будто огонь
Не надо слов, пусть прогорает танцпол
Каждый манифест в миг устроить готов
Чтобы выпить с тобой за любовь
Ты так красива, вся грация в искрах
Тело в поту.
Я нашел тебя быстро в плену
Как мальчишка от розовых губ
С ума сегодня будто сойду
Снова забурлит моя кровь
Снова потеряю контроль
Снова я готов на все
Быть заложником твоих оков
Это лучший мой подарок в эту дикую ночь
Малышка летай.
Забудется в миг все проблемы
Сгорим в этом танце одни
Это пить, так-то кайф.
Твое тело — мой рай
Только двигайся в такт ничего не говори
Она моя неугомонная.
Мечтает поет, мечтает поет
Такая дикая влюбленная.
Танцует поет, смущает народ
Она моя неугомонная.
Блистает всю ночь, танцует все ночь
Не могу оторваться.
Я вновь околдован тобой.
О-оо
Она моя неугомонная.
Мечтает поет, мечтает поет
Такая дикая влюбленная.
Танцует поет, смущает народ
Она моя неугомонная.
Блистает всю ночь, танцует все ночь
Не могу оторваться.
Я вновь околдован тобой.
О-оо
Твой взгляд лимонад.
Я не видывал
Столь мило вас, либо щяс, либо никогда
Заливай краски на холст, за тобой хвост
Из пацанов, но не выспаться со мной
Тебе хочется в эту ночь.
Молодая танцуй
Словно ветер тебя целует
Словно море тобою кайфует,
А может я просто люблю тебя?
Тут нету некого кто может переденсить
Движения твои будто заточены под вечер
Где пацаны на фоне зажимают плечи
Не подавать виду задача не по силам.
Веришь?
Сколько на танцполе перемалеванных девиц,
А ты не скромна и посмотри,
А как на тебя запали, все кто видел твой скилз
Сегодня в ударе, так что детка зажги
Она моя неугомонная.
Мечтает поет, мечтает поет
Такая дикая влюбленная.
Танцует поет, смущает народ
Она моя неугомонная.
Блистает всю ночь, танцует все ночь
Не могу оторваться.
Я вновь околдован тобой.
О-оо
Она моя неугомонная.
Мечтает поет, мечтает поет
Такая дикая влюбленная.
Танцует поет, смущает народ
Она моя неугомонная.
Блистает всю ночь, танцует все ночь
Не могу оторваться.
Я вновь околдован тобой.
О-оо

(переклад)

Двигайся дитинко, ти ніби вогонь
Не треба слів, нехай прогорає танцпол
Кожен маніфест у миг влаштувати готовий
Щоб випити з тобою за любов
Ти так гарна, вся грація в іскрах
Тіло в поту.
Я знайшов тебе швидко в полоні
Як хлопчик від рожевих губ
Розуму сьогодні ніби зійду
Знову завирує моя кров
Знову втрачу контроль
Знову я готовий на все
Бути заручником твоїх кайданів
Це найкращий мій подарунок у цю дику ніч
Малятко літай.
Забудеться в миттю всі проблеми
Згоримо в цьому танці одні
Це пити, так кайф.
Твоє тіло — мій рай
Тільки рухайся в такт нічого не говори
Вона моя невгамовна.
Мріє співає, мріє співає
Така дика закохана.
Танцює співає, бентежить народ
Вона моя невгамовна.
Блищає всю ніч, танцює всю ніч
Не можу відірватися.
Я знову зачарований тобою.
О-оо
Вона моя невгамовна.
Мріє співає, мріє співає
Така дика закохана.
Танцює співає, бентежить народ
Вона моя невгамовна.
Блищає всю ніч, танцює всю ніч
Не можу відірватися.
Я знову зачарований тобою.
О-оо
Твій погляд на лимонад.
Я не бачав
Так мило вас, або зараз, або ніколи
Заливай фарби на полотно, за тобою хвіст
З пацанів, але не виспатися зі мною
Тобі хочеться цієї ночі.
Молода танцюй
Немов вітер тебе цілує
Немов море тобою кайфує,
А може я просто люблю тебе?
Тут нема кого хто може передати
Рухи твої ніби заточені надвечір
Де пацани на тлі затискають плечі
Не подавати виду завдання не за силами.
Віриш?
Скільки на танцполі перемальованих дівчат,
А ти не скромна і побач,
А як на тебе запали, всі хто бачив твій скілз
Сьогодні в удару, так що дитя запали
Вона моя невгамовна.
Мріє співає, мріє співає
Така дика закохана.
Танцює співає, бентежить народ
Вона моя невгамовна.
Блищає всю ніч, танцює всю ніч
Не можу відірватися.
Я знову зачарований тобою.
О-оо
Вона моя невгамовна.
Мріє співає, мріє співає
Така дика закохана.
Танцює співає, бентежить народ
Вона моя невгамовна.
Блищає всю ніч, танцює всю ніч
Не можу відірватися.
Я знову зачарований тобою.
О-оо